Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

hearest

Geflecteerde vorm van hear

Vertaling van "hearest" in Spaans

oyes

escuchas

O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.

Tú oyes la oración; a ti acudirá todo ser

Thou seest my tears and lamentations, and hearest my sighing, my cry and bitter wailing.

Tú ves mis lágrimas y lamentaciones, y oyes mis suspiros, mi llanto y amargos sollozos.

Heavenly father, who hearest us always... grant these children their prayer for the safety of their dog.

Padre celestial, que siempre nos escuchas... atiende a las plegarias de estos chicos para que cuides de su perro.

42 I knew that thou hearest me always, but I have said this on account of the people standing by, that they may believe that thou didst send me.

Yo sé que siempre me escuchas, pero lo digo por el bien de esta gente que está aquí, para que crean que tú me has enviado.

Thou dost perceive my tears and the sighs I utter, and hearest my groaning, and my wailing, and the lamentation of my heart.

Tú percibes mis lágrimas y los suspiros que profiero; oyes mi gemido, mi sollozo y el lamento de mi corazón.

and I have heard say of thee, that when thou hearest a dream thou canst interpret it.

Pero he oído decir de ti, que oyes un sueño y lo puedes interpretar. 16

And I know that thou at all times hearest me: but I say this unto thee because of this multitude that is standing, that they may believe that thou didst send me.

Que yo sabía que siempre me oyes; mas por causa de la compañía que está alrededor, lo dije, para que crean que tú me has enviado.

50 And after this I this day heard concerning thee, that thou art a wise man, and canst correctly interpret every dream that thou hearest.

50 Y después de esto, este día oí de ti, que tú eres un hombre sabio, y que correctamente puedes interpretar todos los sueños que oigas.

He received the very thing for which he asked, as he says, "I knew thou always hearest me."

Recibió lo que había pedido, como dice, "Yo sabía que siempre me oyes".

42And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude that standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me.

Ya sabía yo que tú siempre me escuchas; pero lo he dicho por estos que me rodean, para que crean que tú me has enviado.

42 And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude that standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me.

42 Yo sé que siempre me oyes; pero lo dije por causa de la multitud que está alrededor, para que crean que tú me has enviado.