Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
held ready
Vertaling van "held ready" in Spaans
dispuesta
I am cocket and held ready.
Estoy gatillada y dispuesta.
I am cocket and held ready.
Estoy amartillada y dispuesta.
He stood up, an assegai held ready.
Se levantó, con su azagaya preparada.
These data will be stored on your computer and held ready for future access.
Estos datos se almacenarán en su ordenador y se conservarán preparados para futuros accesos.
We would prefer to see the joy of attainment, but for centuries it was necessary that the sword be held ready, for fear has always dominated people.
Preferiríamos ver el gozo del logro, pero durante siglos fue necesario que la espada se mantuviera en alto, pues el miedo siempre ha dominado a la gente.
Once produced and, depending on the agent, further processed and formulated, it must be filled into munitions or dissemination devices, or held ready for such filling, and be storable without undue risk to its possessor.
Según el agente de que se trate, una vez producido y ulteriormente procesado y formulado, se debe empacar en los dispositivos de diseminación o prepararlo para hacerlo, además de almacenarlo sin riesgo innecesario para quien lo manipule.
It is also the market that secures energy reserves, held ready and available for ISO use if needed, and the energy needed to regulate transmission line stability.
También es el mercado que asegura las reservas de energía, las cuales se mantienen a disposición del ISO para usarlas en caso de que sea necesario, y la energía necesaria para regular la estabilidad de la línea de transmisión.
Humanitarian aid has been made available through ECHO, and food supplies have also been held ready in case the situation should deteriorate.
A través de ECHO se ha facilitado ayuda humanitaria y se han reservado provisiones de víveres en caso de que se produjera un deterioro de la situación.
The products of distillation are stored and held ready for shipment in tanks of varying dimensions. Measurement here requires very high accuracy.
Los productos de destilación que se generan en el proceso se almacenan a su vez en tanques de diferentes dimensiones mientras no son transportados a su destino final.
A young Matsu samurai was rushing across the tent towards her, katana held ready for an overhead strike.
Una joven samurái Matsu cruzaba corriendo la tienda de campaña en dirección a ella, su katana preparada para golpear por encima de su cabeza.
Matthew blew some invisible speck off the shirt which he held ready gathered up like a horse's collar, and with evident pleasure invested with it his master's carefully tended body.
Mateo, que tenía ya en sus manos la camisa de su señor, sopló en ella como limpiándola de un polvo invisible y la ajustó al cuerpo bien cuidado de Esteban Arkadievich con evidente satisfacción.
Two Champions rolled to their feet, facing one another with blades held ready.
Dos Campeones se pusieron en pie después de rodar por el suelo, enfrentándose el uno al otro con las espadas preparadas.
The other scowled and turned to face Norachai, katana held ready.
El otro puso mala cara y se volvió para enfrentarse a Norachai, katana preparada.
Synoniemen voor held ready in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 648. Exact: 23. Verstreken tijd: 152 ms.
