Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hell-fire
Vertaling van "hell-fire" in Spaans
Revival is not loud music and "hell-fire" preaching.
El reavivamiento no es música fuerte y predicación sobre el "fuego del infierno".
With jail and gallows and hell-fire.
En la cárcel, el patíbulo y el fuego del infierno.
Some of the details were obscure and mysteriously terrifying; others, all too plain, were branded as if with sudden, ineffaceable hell-fire on the minds of the monks.
Algunos de esos detalles eran oscuros y misteriosamente aterrorizantes; otros, demasiado claros, se marcaron como por una llamarada de fuego infernal imborrable en las mentes de los monjes.
If you cannot endure the sparks of hell-fire, how will you endure the flames, and most burning heat thereof?
¿Si no podéis soportar ahora las chispas del fuego infernal, como soportaréis después las llamas, y el más ardiente calor?
And when Hell-fire shall be kindled to fierce ablaze.
cuando el fuego de la gehena sea avivado,
Likewise apprehend thou the nature of hell-fire and be of them that truly believe.
De igual modo, capta la naturaleza del fuego del infierno y sé de los que verdaderamente creen.
Those are the hills of hell-fire my love
Esas son las montañas del fuego del infierno mi amor
There is no one preaching, calling down hell-fire, to scare you into self-change.
No hay un solo sermón, invocando el fuego del infierno para asustarte y hacer que cambies.
To do so would be to descend to the level of these poor peasants, who are not content with a mere fiend dog but must needs describe him with hell-fire shooting from his mouth and eyes.
Hacerlo sería rebajarse al nivel de esos pobres campesinos que no se contentan con un simple perro asilvestrado, sino que necesitan describirlo arrojando fuego del infierno por ojos y boca.
We already made clear the location of hell-fire and it is above the earth and under-beyond the heaven.
Ya dejamos claro la ubicación del fuego del infierno y está por encima de la tierra y más allá del cielo.
In spite of all this, if a person cannot save himself from hell-fire, may we know whose fault it is?
A pesar de todo esto, si una persona no puede salvarse de fuego del infierno, podemos saber de quién es la culpa?
Our scholars gave us fatwa that the straight path leads to hell-fire and it is sharper than the sword and thinner than a strand of hair.
Puesto que nuestros eruditos nos dieron fatwa de que el camino recto conduce al fuego del infierno y es más agudo que la espada y más delgado que un mechón de cabello.
That in the mind or of the mind or with the mind that can suffer from hell-fire cannot be immortal and must be burned out for the mind to be consciously immortal.
Que en la mente o en la mente o con la mente que puede sufrir el fuego del infierno no puede ser inmortal y debe quemarse para que la mente sea conscientemente inmortal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hell-fire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 45 ms.
