I prefer clothing with rounding hems; they feel more comfortable and stylish.
Prefiero la ropa con dobladillos curvos; son más cómodos y elegantes.
Specific finishes are also available, such as hems or fitting eyelets.
Se pueden solicitar acabados especiales, como dobladillos u ojales de fijación.
It includes a belt, four zippered pockets and adjustable hems.
Incluye cinturón, tres bolsillos con cremallera y bajos ajustables.
Moderate the forms on the waist and hems with soft curves.
Suavizar formas en la cintura y bajos con curvas suaves.
Enveloping scarf with in-seam pocket and hand-finished hems.
Bufanda envolvente, con bolsillo ribeteado y bordes acabados a mano.
Velvet ribbon for decorations, transparent chiffon with reinforced hems.
Cinta Velvetón para decoraciones, tipo raso transparente, con bordes reforzados.
The ankles and wrists' finishes have been made through overlook hems.
Los acabados de tobillos y muñecas se han realizado mediante dobladillo overlook.
The flat hems guarantee a comfortable fit without cutting into the skin.
Los dobladillos planos garantizan un ajuste cómodo sin rasgar la piel.
The seamstress used blind stitching to hide the hems of the curtains.
La costurera usó pespunte ciego para ocultar los dobladillos de las cortinas.
Good quality product, finished well in the hems and seams.
Producto de buena calidad, terminado en los dobladillos y las costuras.
They even undo the hems of our clothes in search of messages.
Incluso descosen los dobladillos de nuestra ropa, buscando mensajes.
They even unravel the hems of our clothes, looking for messages.
Incluso descosen los dobladillos de nuestra ropa, buscando mensajes.
Blind stitching is a popular method for finishing hems without showing visible seams.
La puntada invisible es un método popular para terminar dobladillos sin mostrar costuras visibles.