Recogieron los bordes del mantel antes de encender las velas de cumpleaños.
They gathered in the tablecloth edges before lighting the birthday candles.
El estampador es esencial para lograr bordes suaves en las piezas de metal.
The fuller is essential for achieving smooth edges on metal pieces.
Por favor, marca los bordes del jardín antes de plantar nuevas flores.
Please, peg out the garden borders before planting new flowers.
El mantel se realzó con una guarnición intrincada alrededor de los bordes.
The tablecloth was enhanced with intricate trimming around the borders.
Eligieron costura al bies para añadir detalle a los bordes del edredón.
They chose bias stitching to add detail to the quilt's edges.
Vimos una garza pescando en los bordes de las aguas libres.
We spotted a heron fishing along the edges of the open water.
Adhiere primero los bordes y luego presiona las piezas con firmeza.
Gum the edges first, then press the pieces together firmly.
Le gusta doblar los bordes de su servilleta para darle elegancia.
She likes to turn up the edges of her napkin for elegance.
Después de que planee cepillar los bordes, comenzará a ensamblar.
After he plans to plane the edges, he'll start assembling.
Diseñamos un remate curvo para los bordes redondeados de la fuente.
We designed a radius coping for the curved edges of the fountain.
Recomendó lijar primero los bordes para evitar posibles lesiones más adelante.
He recommended filing the edges first to avoid any potential injury later.
Es importante lijar los bordes del papel antes de usarlo en manualidades.
It's important to sand the edges of the paper before crafting.
La costurera festoneará los bordes para lograr un aspecto profesional y pulido.
The seamstress will pink the edges for a professional and polished look.