For breakfast, they offered bagels topped with pickled herring and cucumbers.
Para el desayuno, ofrecieron bagels con arenque en escabeche y pepinos.
I was surprised by how delicious the pickled herring tasted with sour cream.
Me sorprendió lo delicioso que sabía el arenque en escabeche con crema agria.
I bought pickled herring to add a flavorful touch to my seafood platter.
Compré arenque en escabeche para darle un toque de sabor a mi plato de mariscos.
Put in a clear jar with layers of onion and herring.
Poner en una lata de capas de la cebolla y el arenque.
Other safe seafood choices include sardines, herring, and anchovies.
Otras opciones seguras de mariscos son las sardinas, arenques y anchoas.
If you are adventurous, I recommend the whole smoked herring.
Si te gusta la aventura, te recomiendo el arenque ahumado entero.
Haugesund has strong historical bonds to the sea and especially the herring.
Haugesund tiene fuertes lazos históricos con el mar y sobre todo el arenque.
My starter was raw herring with carrot, which was very good.
Mi plato era arenque crudo con zanahoria, que estaba muy bueno.
Top place the pieces of herring and greens for decoration.
De arriba pon los trozos de arenque y el verde para la decoración.
There should be boiled and brazed herring and red cabbage.
Tiene que estar el arenque hervido y tostado, con la col roja.
My chopped herring is more important than his whole life and death.
Mi arenque picado es mas importante que toda su vida y muerte.
Smoked herring adds a delightful flavor to my favorite fish chowder.
El arenque ahumado añade un sabor delicioso a mi cazuela de pescado favorita.
Here, I brought you a cake and a jar of herring.
Toma, te traje una tarta Y un pote de arenques.