Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
himself with difficulty
Vertaling van "himself with difficulty" in Spaans
arrastra con dificultad
Man digests the truth about himself with difficulty.
El hombre digiere con dificultad la verdad sobre sí mismo.
Man raises himself with difficulty, as if climbing toward a mountain top.
El hombre se eleva a sí mismo con dificultad como si estuviera subiendo a la cima de una montaña.
The somewhat static ordering of the main figures is relaxed by the ironic positioning in the foreground of the little dog and the dwarf, who drags himself with difficulty up the steps towards the table.
El pedido algo estática de las principales figuras se relaja por la posición irónica en el primer plano de la perrita y el enano, que se arrastra con dificultad por las escaleras hacia la mesa.
A man around 30 years old drags himself with difficulty across the patio of a police base.
Un hombre de unos 30 años se arrastra malamente por el patio de una delegación policial.
Thus he could not walk, so as to not step on the ants that might be beneath his step, and in 30 years thus feeding himself with difficulty and without moving, he obtained illumination.
Así no podía caminar para no pisar las hormigas que podría encontrar a su paso, y así en 30 años alimentándose a penas y sin moverse a penas, obtuvo la iluminación.
He is afraid of any new presence, adapts himself with difficulty to changes, does not obey orders, does not bear any constraint and runs away in unusual noises!
¡Tiene miedo de cualquier presencia nueva, se adapta con dificultad a los cambios, no obedece a los ordenes, no soporta ningún coacción y se escapa a los ruidos insólitos!
Sick, and suffering bitterly from his many wounds, ignorant of the country's language and adapting himself with difficulty to surroundings which were so different from those he was accustomed to, he led in Paris a life which was as difficult materially as it was psychologically.
Muy seriamente enfermo, sufriendo atrozmente a causa de sus numerosas heridas, desconocedor de la lengua del país y adaptándose difícilmente al nuevo ambiente, tan diferente del suyo, soportó en París una existencia extremadamente penosa, tanto material como moralmente.
The somewhat static ordering of the main figures is relaxed by the ironic positioning in the foreground of the little dog and the dwarf, who drags himself with difficulty up the steps towards the table.
El orden un tanto estática de las principales figuras se relajó por la posición irónica en el primer plano del pequeño perro y el enano, que se arrastra con dificultad... Favoritos Comprar
Vronsky once again glanced at the beautiful fascinating shape of the mare, whose whole body was trembling, and tearing himself with difficulty from this sight he left the shed.
Vronsky miró una vez más las elegantes líneas de su querida yegua, cuyo cuerpo temblaba de pies a cabeza, y salió de la cuadra, costándole separar la vista del animal.
Synoniemen voor himself with difficulty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 351 ms.
