To still the excitement, he reminded himself to stay focused.
Para contener la emoción, se recordó a sí mismo mantenerse enfocado.
He always lets great job offers pass by because he doubts himself.
Siempre deja escapar grandes ofertas de trabajo porque duda de sí mismo.
He got cross with himself for forgetting her birthday again this year.
Se enfadó consigo mismo por olvidar su cumpleaños otra vez este año.
He's always harsh on himself whenever he makes the smallest mistake.
Él siempre es a rajatabla consigo mismo cuando comete el error más pequeño.
The director took upon himself the task of informing the affected employees.
El director asumió él mismo la tarea de informar a los empleados afectados.
He complains that he never has a free minute for himself anymore.
Se queja de que ya no tiene un minuto libre para él mismo.
With no relatives nearby, the elderly man shifted for himself bravely.
Sin familiares cerca, el anciano se valía por sí mismo con valentía.
He's bound and determined to fix the car himself this weekend.
Está decidido a arreglar el coche él mismo este fin de semana.
He sweetened the pot by offering to handle all the paperwork himself.
Endulzó el trato ofreciendo encargarse él mismo de todos los trámites.
He prefers to hand off tasks rather than handle everything himself.
Él prefiere delegar tareas en lugar de manejarlas todas él mismo.
Once the decision was made, he felt at peace with himself.
Una vez tomada la decisión, se sintió tranquilo consigo mismo.
He took upon himself the obligation to review each report before publication.
Asumió él mismo la obligación de revisar cada informe antes de su publicación.
He loves to lose himself in gardening after a stressful workday.
Le encanta perderse en la jardinería después de un día laboral estresante.