We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once inside his interactive museum, you will feel completely emancipated.
Atrapado en su museo interactivo, se sentirá la plena emancipación.
He loved to trace the letters in his interactive alphabet book.
Le encantaba trazar las letras en su libro abecedario interactivo.
These images are crystallized as retroprojections of his interactive urban and interdisciplinary installations.
Estas imágenes se cristalizan como retroproyecciones de sus instalaciones interactivas, urbanas y transdisciplinarias.
He adapts his interactive magic and humorous show to the needs of each company.
Adapta su espectáculo de magia interactiva y humor a las necesidades de cada compañía.
In his interactive presentation he invited the participants to make projections towards the future.
En su presentación interactiva llevó a los participantes a hacer proyecciones hacia el futuro.
Continuing his interactive format, the participants will have spaces of initiation, practises and exhibitions.
Siguiendo su formato interactivo, los participantes dispondrán de espacios de iniciación, practica y exhibiciones.
He is primarily known for his interactive kinetic installations that explore the nature of trust and control.
Se le conoce sobre todo por sus instalaciones cinéticas interactivas que exploran la naturaleza de la confianza y el control.
He describes his interactive artistic intentions as follows
Describe sus intenciones artísticas interactivas de la siguiente manera
He advocated, through his interactive and often politically charged practices, a change in thinking that develops out of personal understanding rather than technological advances.
Propugnaba un cambio de pensamiento a través de técnicas a menudo interactivas y llenas de carga política que tuviera lugar a partir del entendimiento personal más que de la tecnología.
In this way measurements make it practically possible to make conclusions about the equilibrium of life processes of the living human ecosystem and his interactive metabolic processes, with more than 1000 symbiotic microbiota and parasites (like bacteria, fungi, viruses).
En otras palabras, es prácticamente posible hacer conclusiones basadas en mediciones sobre los procesos vitales del ecosistema humano y su metabolismo interactivo con mas de 1000 simbiontes y parásitas (como bacterias, hongos y virus).
Gaber's presentation on cancer worldwide had an important impact especially during his interactive session with the public.
La presentación de Gaber acerca del cáncer tuvo un importante impacto especialmente durante la sesión interactiva que realizó con el público.
Through his interactive and often politically charged practices, Beuys advocated a change in thinking that would develop out of personal understanding rather than technological advances.
A través de sus prácticas interactivas, a menudo cargadas de contenido político, Beuys defendió un cambio de pensamiento inducido por la capacidad de comprensión individual más que por los avances tecnológicos.
The former had a huge space in his gallery's stand (Sejul), to display his interactive window, a screen which interacted with the spontaneous performance of the public in front of it.
El primero tenía un gran espacio en el stand de su galería (Sejul) para mostrar su ventana interactiva, una pantalla que interactuaba con el espontáneo "performance" del público frente a ella.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.