The pressure cooker emitted a loud hiss as it finished cooking.
La olla a presión emitió un fuerte silbido al terminar de cocinar.
He could hear the air cylinder hiss as it released pressure.
Podía escuchar el silbido del cilindro de aire al liberar presión.
As the steam escaped, a fizzled hiss filled the small kitchen.
Al escapar el vapor, un siseo llenó la pequeña cocina.
A loud hiss burst from the underbrush, making everyone jump in surprise.
Un fuerte siseo surgió del matorral, haciendo que todos saltaran de sorpresa.
Her latest film received a hiss from critics who expected much more.
Su última película recibió un abucheo de los críticos que esperaban mucho más.
After the announcement, a collective hiss rose from the disappointed fans.
Tras el anuncio, un abucheo colectivo surgió de los fans decepcionados.
The witch's potion caused a hiss as it bubbled in the cauldron.
La poción de la bruja causó un silbido al burbujear en el caldero.
With a quizzical hiss, the snake seemed to question my presence nearby.
Con un siseo curioso, la serpiente parecía cuestionar mi presencia cercana.
With a hiss, the spray can released a fresh coat of varnish.
Con un siseo, el aerosol liberó una capa fresca de barniz.
She let out a hiss of disapproval after hearing his ridiculous excuse.
Dejó escapar un abucheo de desaprobación tras escuchar su excusa ridícula.
The hiss of the snake suggested danger, pushing us to retreat quickly.
El siseo de la serpiente sugería peligro, empujándonos a retirarnos rápidamente.
In the tall grass, a furtive hiss indicated that a snake was nearby.
En la hierba alta, un siseo furtivo indicó que una serpiente estaba cerca.
He pressed the button, whereupon the door slid open with a soft hiss.
Presionó el botón, tras lo cual la puerta se deslizó con un suave siseo.