In the heated argument, she finally decided to hit back with her words.
En la acalorada discusión, finalmente decidió contraatacar con sus palabras.
He couldn't believe he had to hit back, but it was necessary.
No podía creer que tuviera que contraatacar, pero era necesario.
He chose to hit back with humor instead of letting the insults hurt him.
Él eligió responder con humor en lugar de dejar que los insultos lo hirieran.
Feeling cornered, she felt compelled to hit back against her critics in the meeting.
Sintiendo que estaba acorralada, se sintió obligada a responder a sus críticos en la reunión.
During the fight, he waited for the right moment to hit back.
She decided to hit back after he insulted her in front of everyone.
When her character was attacked, she hit back with decisive arguments.
Cuando su carácter fue atacado, ella contraatacó con argumentos decisivos.
Feeling falsely accused, she hit back with evidence demonstrating her innocence.
Sintiéndose acusada injustamente, ella respondió con evidencia demostrando su inocencia.
Feeling threatened, he hit back with a swift jab to defend himself.
Sintiendo la amenaza, contraatacó con un rápido golpe para defenderse.
The novelist hit back against harsh reviews by sharing her creative process online.
La novelista respondió a las críticas severas compartiendo su proceso creativo en línea.
Rather than walk away, she chose to hit back and defend her honor.
En lugar de alejarse, ella eligió devolver el golpe y defender su honor.
Losing his patience, he decided it was time to hit back.
Perdiendo la paciencia, decidió que era momento de devolver el golpe.
The coach hit back at critics by leading his team to yet another victory.
El entrenador respondió a sus críticos llevando a su equipo a otra victoria más.