Un papeleo aduanero incorrecto puede hacer que tu paquete sea devuelto al remitente.
Incorrect customs paperwork can cause your package to be returned to sender.
El equipo incautado fue devuelto a su legítimo dueño después de la investigación.
The seized equipment was returned to its rightful owner after the investigation.
En seguida, el pequeño animal es devuelto con cautela al río.
Then he will return the small animal cautiously to the river.
El valor devuelto está definido por la llamada al sistema que se invoque.
The return values are defined by the system call being invoked.
Cada dólar gastado en la inscripción fue devuelto tras la cancelación.
Every dollar spent on the registration was refunded after the cancellation.
Si una venta es rechazada, su pago será devuelto por completo.
If a sale is rejected payment will be refunded in full.
A partir de ayer, ella ha devuelto todos los libros prestados.
As of yesterday, she has returned all the borrowed books.
Lamentablemente, el dinero ingerido nunca fue devuelto a su legítimo dueño.
Sadly, the swallowed money was never returned to its rightful owner.
El coche de alquiler pasó por una granizada y aún así fue devuelto sin un rasguño.
The rental car went through a hailstorm yet it was returned without a scratch.
El artículo devuelto era reembolsable en su totalidad dentro de los treinta días.
The returned item was redeemable for a full refund within thirty days.
El libro prestado fue devuelto sin un rasguño, tal como pidió la bibliotecaria.
The borrowed book was returned without a scratch, just as the librarian requested.
Saludó con hostilidad a su vecino, quien no le había devuelto el cortacésped.
She waved unfriendly at her neighbor, who had not returned her lawnmower.
El fugitivo detenido fue devuelto a casa después de un breve período en las calles.
The nabbed runaway was returned home after a brief stint on the streets.
