Download for Windows Premium
Publiciteit
hitch
/hɪtʃ/
fastener or connection point
View images
enganche m
contratiempo m
tirón m
nudo m
acoplamiento m
obstáculo m
complicación f
enganchar
hacer autostop
amarrar
hacer dedo
gancho m
inconveniente m
aventón m
percance m
acople m
atar
engancharse
impedimento m
servicio m
acoplar
hacer autoestop
incidente m
remolque
fastener or connection point
View images
He used a towing hitch to connect the trailer to his pickup truck.
Usó un enganche de remolque para conectar el tráiler a su camioneta.
Understanding how to use a trailer hitch is essential for towing correctly.
Entender cómo usar un enganche de remolque es esencial para remolcar correctamente.
The hitch didn't deter their enthusiasm; they worked through the problems.
El contratiempo no desanimó su entusiasmo; trabajaron para superar los problemas.
She handled the hitch with grace, ensuring everyone stayed informed.
Manejó el contratiempo con gracia, asegurándose de que todos estuvieran informados.
The sudden hitch in the cable caused a brief moment of panic.
El tirón repentino en el cable causó un breve momento de pánico.
They discovered that the trailer hitch was missing when they prepared to tow.
Descubrieron que el enganche de remolque faltaba cuando se preparaban para remolcar.
We hit a hitch while trying to finalize the project details.
Nos topamos con un contratiempo al intentar finalizar los detalles del proyecto.
Benavides sure is the sloppiest diamond hitch I've ever seen.
Benavides es el más descuidado enganche de diamante que he visto nunca.
With the new trailer hitch attached, they set off for an exciting adventure.
Con el nuevo enganche de remolque instalado, partieron hacia una aventura emocionante.
An adjustable hitch allows for smoother rides when towing heavy equipment.
Un enganche ajustable permite un viaje más suave al remolcar equipos pesados.
Before towing, check that the adjustable hitch is securely fastened.
Antes de remolcar, verifica que el enganche ajustable esté bien asegurado.
The project faced a hitch that delayed its completion by several weeks.
El proyecto enfrentó un contratiempo que retrasó su finalización por varias semanas.
Pulling the boat required a reliable trailer hitch to ensure safe travel.
Remolcar el bote requería un enganche de remolque confiable para garantizar un viaje seguro.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of hitch

tools
(tools)
enganche
acople

Uitdrukkingen met hitch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

hitch one's wagon to v.
apoyarse en
"He hitched his wagon to the new manager."
hitch up v.
ajustar · asegurar
"He hitched up his belt before starting the hike."
! without a hitch adv.
sin contratiempos
"The event went off without a hitch."
! go off without a hitch v.
salir perfecto · desarrollarse sin problemas
"The wedding went off without a hitch."
! hitch a lift v.
pedir un aventón · hacer dedo
"We decided to hitch a lift to the concert."
! hitch a ride v.
pedir un aventón · hacer dedo
"She decided to hitch a ride to the concert."
hitch free adj.
sin contratiempos
"The event went hitch free and everyone enjoyed it."
! the only hitch is exp.
el único inconveniente es
"The plan sounds great, but the only hitch is the cost."
! there's been a hitch exp.
ha habido un contratiempo
"We were ready to leave, but there's been a hitch."
hitch one's wagon to a star v.
"She decided to hitch her wagon to a star and start the company."
hitch in one's giddy-up n.
retraso temporal · contratiempo
"There was a hitch in our giddy-up when funding was delayed."
hitch in one's step n.
cojera · irregularidad al caminar
"He walked with a hitch in his step after the injury."
hitch one's wagon to the stars v.
apuntar alto · aspirar a lo máximo
"She decided to hitch her wagon to the stars and become a scientist."
hitch in one's get-along n.
problema para moverse
"He's got a hitch in his get-along after the injury."
trailer hitch n.
gancho de remolque
"He installed a trailer hitch on his truck to tow his boat."
! technical hitch n.
problema técnico
"The show was delayed by a technical hitch."
the only hitch n.
único problema
"The only hitch is that we need more money."
! there is a hitch exp.
hay un inconveniente
"We can go ahead unless there is a hitch."
tow hitch n.
enganche
"The truck has a tow hitch for the camper."
adjustable hitch n.
enganche ajustable
"The trailer was connected using an adjustable hitch."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor hitch in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
treasure chest: source of valuable resources
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4112. Exact: 4112. Verstreken tijd: 66 ms.