El inconveniente más importante del plan es su alto costo.
The principal drawback of the plan is its high cost.
Ella notó que el volumen del pastel era tanto su encanto como su inconveniente.
She noted that the fatness of the cake was both its charm and drawback.
Los funcionarios maquillaron el daño ambiental, calificándolo de simple inconveniente temporal.
Officials glossed over the environmental damage, calling it a temporary inconvenience.
Fue el más mínimo inconveniente lo que finalmente lo llevó al borde del colapso.
It was the smallest inconvenience that finally pushed him over the breaking point.
Un pequeño inconveniente, el colchón no es muy cómodo sin embargo.
A little downside, the mattress is not very comfortable though.
El inconveniente es que la prima será más alta de lo habitual.
The downside is that the premium will be higher than usual.
Su reacción dramática ante un pequeño inconveniente sorprendió a todos en la sala.
Her hissy reaction to a minor inconvenience surprised everyone in the room.
Ella tiende a quejarse de cada pequeño inconveniente que se le presenta.
She tends to whine about every little inconvenience that comes her way.
Asegúrese de respetar las horas de visita para evitar cualquier inconveniente.
Make sure to abide by the visiting hours to avoid any inconvenience.
Si pierdes los estribos por cada pequeño inconveniente, acabarás agotado.
If you wig out over every small inconvenience, you'll be exhausted.
Muchos aborrecían los retrasos en el transporte público, considerándolo un gran inconveniente.
Many loathed the delays in public transport, considering it a major inconvenience.
No solo se quejaba; rugía de rabia ante cada inconveniente.
He didn't just complain; he would howl with rage at every inconvenience.
No puedo darme el lujo de preocuparme por cada pequeño inconveniente.
I can't afford to bother about every little inconvenience.