They ate like hogs at lunch, spilling sauce all over the table.
Comieron como cerdos en el almuerzo, tirando salsa por toda la mesa.
The kids were so hungry they ate like hogs at the barbecue.
Los niños tenían tanta hambre que comieron como cerdos en la barbacoa.
Now, them hogs was mean, but they weren't mad.
Esos jabalíes eran malos, pero no estaban rabiosos.
Sometimes hogs lay low in brush and tall grass.
A veces, el jabalí se esconde en el pasto alto.
Local farmers gather every spring to auction off their best hogs.
Los granjeros locales se reúnen cada primavera para subastar sus mejores cerdos.
The teenagers ate like hogs after practice, devouring three pizzas in minutes.
Los adolescentes comieron como cerdos después del entrenamiento, devorando tres pizzas en minutos.
You and me tangled here like a couple of hogs awaiting slaughter.
Tú y yo enredados aquí como un par de cerdos esperando la matanza.
During the holidays, we sometimes eat like hogs without thinking.
Durante las fiestas, a veces comemos como cerdos sin pensar.
Her loan will be invested in the purchase of hogs to fatten.
Su préstamo será invertido en la compra de cerdos para engordarlos.
Today we see elephants, sitatungas and red river hogs.
Hoy vimos elefantes, sitatungas y cerdos rojos de río.
Where we lived, you could sometimes smell those hogs.
Donde vivíamos, se podía oler a veces los cerdos.
Lower class of men, they were taking hogs and dogs.
La clase mas baja de hombres, estaban comiendo cerdos y perros.
For the others, the whole world was just hogs and turkeys.
Para los demás el mundo consistía en cerdos y pavos.