Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hoisted aboard
Vertaling van "hoisted aboard" in Spaans
izada a bordo
We saw lots of cars lining up for export and containers were hoisted aboard by cranes.
Había muchos coches alienados para la exportación y enormes grúas que embarcaban contenedores.
The hull was exceptionally strong, and the rudder and propeller were designed to be hoisted aboard for inspection or repairs.
El casco era excepcionalmente fuerte y el timón y la hélice estaban concebidos para ser izados a bordo para inspección o reparaciones.
In the case of shipborne barges, the goods shall be considered to be loaded at the place where the barge is floated or lifted off the carrier-ship, and unloaded where the barge is hauled or hoisted aboard the carrier-ship
En lo que se refiere a las barcazas izables, las mercancías serán consideradas cargadas en el lugar en que la barcaza sea puesta a flote o desembarcada del buque portador, y descargadas donde la barcaza sea remolcada o izada a bordo del buque portador.
Its main task was the observation/ exploration, being catapulted from the warships of the U.S. Navy and then hoisted aboard by cranes after the landing.
Su tarea principal fue la observación/exploración, siendo catapultado desde los buques de guerra de la US Navy y luego izado a bordo mediante grúas tras el amerizaje.
16 We sailed along the sheltered side of a small island named Cauda,[fj] where with great difficulty we hoisted aboard the lifeboat being towed behind us.
Mientras pasábamos al abrigo de una pequeña isla llamada Cauda, logramos con mucho esfuerzo recuperar el bote salvavidas.
16 We sailed behind a small island named Cauda, where with great difficulty we hoisted aboard the lifeboat that was being towed behind us.
16 Navegamos al resguardo del lado con menos viento de una pequeña isla llamada Cauda, donde con gran dificultad subimos a bordo el bote salvavidas que era remolcado por el barco.
Was hoisted aboard and "Lying".
Fue izada a bordo y "Yacente".
She was hoisted aboard Arbalete like a bale of silk.
Era ligero como una mujer y se había empequeñecido como un niño.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hoisted aboard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 75 ms.
