Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hostile
Vertaling van "hostile" in Spaans
adversario
The soldiers stayed on alert as they approached the hostile border region.
Los soldados se mantuvieron en guardia al acercarse a la región fronteriza hostil.
Negotiating that hostile contract was his baptism by fire in corporate law.
Negociar ese contrato hostil fue su bautismo de fuego en el derecho corporativo.
He said reading those hostile online comments was beneath his notice now.
Dijo que leer esos comentarios hostiles en internet ya no merece la pena.
The diplomat needed nerves of steel to face those hostile questions alone.
La diplomática necesitó nervios de acero para enfrentar sola esas preguntas hostiles.
He signed away his inheritance at swordpoint, surrounded by hostile relatives.
Renunció a su herencia a punta de pistola, rodeado de parientes hostiles.
The government kept a golden share to block any hostile foreign takeover bids.
El gobierno mantuvo una acción de oro para bloquear cualquier oferta extranjera hostil.
They kept the faith in environmental protection despite hostile corporate lobbying.
Mantuvieron la fe en la protección ambiental a pesar del hostil cabildeo empresarial.
Politicians with a ready wit often handle hostile interviews more successfully.
Los políticos con mucha chispa suelen manejar mejor las entrevistas hostiles.
The debate turned hostile, and she rolled up her sleeves to respond.
El debate se volvió hostil y ella se remangó para responder.
Facing a hostile crowd onstage is not for the faint-hearted performers.
Enfrentarse a un público hostil en el escenario no es apto para cardíacos.
Walking into that hostile meeting, she was a babe in the woods.
Al entrar en esa reunión hostil, era un cordero entre lobos.
We should clear the air before the team splits into hostile little groups.
Deberíamos limpiar el aire antes de que el equipo se divida en grupitos hostiles.
She was in over her head once the negotiations turned aggressively hostile.
Estaba hasta el cuello en cuanto las negociaciones se volvieron agresivamente hostiles.
Uitdrukkingen met hostile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
get a hostile reception v.
recibir una recepción hostil
"The politician got a hostile reception at the rally."
go hostile v.
volverse hostil
"The crowd began to go hostile after the announcement."
hostile acquisition n.
adquisición hostil
"The company faced a hostile acquisition by its competitor."
hostile bid n.
oferta hostil
"The company faced a hostile bid from a larger competitor."
hostile environment n.
ambiente hostil · entorno hostil
"The team worked in a hostile environment every day."
hostile expedition n.
expedición hostil
"The army launched a hostile expedition to capture the fort."
hostile fire n.
fuego enemigo · ataque enemigo
"The soldiers took cover from hostile fire."
hostile witness n.
testigo hostil · testigo adverso
"The lawyer was surprised by the hostile witness's testimony."
hostile merger n.
fusión hostil · absorción hostil
"The company faced a hostile merger from its competitor."
hostile takeover n.
adquisición hostil
"The company faced a hostile takeover last year."
hostile takeover bid n.
oferta de adquisición hostil
"The company faced a hostile takeover bid from a larger competitor."
Synoniemen voor hostile in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hostile to
+10k
hostile environment
+10k
hostile takeover
4170
hostile act
1660
hostile witness
1210
hostile activities
1150
hostile fire
790
hostile territory
3640
Resultaten: 15377. Exact: 15377. Verstreken tijd: 93 ms.
