There was nothing humanly speaking, to account for what happened.
No había nada humanamente hablando, para dar cuenta de lo ocurrido.
Sometimes my base is less strong, and humanly is weakens.
A veces mi base se hace menos fuerte, y humanamente se debilita.
But, there was no way humanly to do it.
Sin embargo, no había manera humanamente posible de hacerlo.
The things he was concerned with were valid points, humanly speaking.
Las cosas que él se refería eran puntos válidos, humanamente hablando.
We humanly need gestures that express the religious option in our lives.
Humanamente necesitamos de gestos que expresan la opción religiosa en nuestra vida.
This ensures you the greatest and purest product humanly feasible to produce.
Esto garantiza el producto más fuerte y más puro humanamente posible para producir.
The current situation is absolutely untenable, humanly unbearable and morally unacceptable.
La situación actual es absolutamente insostenible, humanamente insoportable y moralmente inaceptable.
True vocation cannot be humanly explained, but just divinely intuited.
La vocación verdadera no puede ser humanamente explicada sino solo divinamente intuida.
Tools for beings which are socially equal, humanly different and totally free.
Herramientas para seres socialmente iguales, humanamente diferentes y totalmente libres.
The lack of leadership to prevent this humanly unacceptable situation.
La falta de liderazgo para prevenir esta situación humanamente inaceptable.
Great moments of fun trying to stabilize a humanly tolerable temperature.
Grandes momentos de diversión intentando estabilizarla a una temperatura humanamente tolerable.
If you want a humanly comprehensible solution, go to a person.
Si usted quiere una solución humanamente comprensible acuda a una persona.
It is not humanly conceivable for man to remotely understand.
No es humanamente concebible para el hombre siquiera remotamente comprenderlo.