Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
humming
Vertaling van "humming" in Spaans
Definitie
susurro
The gentle humming of the engine slowly sent the passengers to sleep.
El suave zumbido del motor fue haciendo dormir lentamente a los pasajeros.
She added her own humming while cooking, enjoying the rhythmic sound.
Añadía su propio zumbido mientras cocinaba, disfrutando del sonido rítmico.
His constant humming during meetings really ruffled the feathers of his coworkers.
Su tarareo constante durante las reuniones sacaba de quicio a sus compañeros.
Her constant humming during the exam really played on my nerves today.
Su tarareo constante durante el examen hoy me puso de los nervios.
You're starting to get on my last nerve with all that humming.
Estás empezando a sacarme de quicio con todo ese tarareo.
Music courses through his veins; even his casual humming sounds profoundly moving.
Lleva la música en la sangre; hasta su tarareo casual suena profundamente conmovedor.
His voice was quiet as a snowflake, barely rising above the humming refrigerator.
Su voz era callado como un ratón, apenas superando el zumbido del refrigerador.
His constant humming during meetings makes me crawl up the wall sometimes.
Su tarareo constante durante las reuniones a veces me hace subirme por las paredes.
Her constant humming while I'm working really gets my goat every morning.
Su tarareo constante mientras trabajo realmente me saca de quicio cada mañana.
Her constant humming really got my dander up during the long car ride.
Su tarareo constante me sacó de quicio durante el largo viaje en coche.
His constant humming under his breath sets my teeth on edge at work.
Su tarareo constante por lo bajo en el trabajo me saca de quicio.
His constant humming while I studied started to drive me berserk.
Su tarareo constante mientras estudiaba empezó a sacarme de quicio.
Her constant humming while I work drives me bananas every single morning.
Su tarareo constante mientras trabajo me vuelve loco cada mañana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met humming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! be humming with anticipation v.
estar lleno de emoción
"The crowd was humming with anticipation before the concert started."
! be humming with enthusiasm v.
estar lleno de entusiasmo
"The office was humming with enthusiasm as the deadline approached."
be humming with ideas v.
generar ideas · crear conceptos
"Her mind is always humming with ideas for her art."
! humming a different tune exp.
cambiar de tono
"He's humming a different tune since the promotion."
! humming along nicely adj.
marchando bien · progresando sin problemas
"The project is humming along nicely, and we expect to finish on time."
humming with anticipation adj.
rebosante de expectación
"The crowd was humming with anticipation before the concert started."
humming with enthusiasm adj.
rebosante de entusiasmo
"The office was humming with enthusiasm as the deadline approached."
! humming with ideas adj.
rebosante de ideas
"The team was humming with ideas during the brainstorming session."
humming with life exp.
lleno de vida
"The festival was humming with life and excitement."
humming with stories adj.
lleno de historias
"The old library was humming with stories from the past."
humming with possibilities adj.
rebosante de oportunidades
"The city is humming with possibilities for young entrepreneurs."
! be humming with stories v.
estar lleno de historias
"The newsroom was humming with stories after the big event."
! humming away adj.
zumbando continuamente
"The machine was humming away in the background."
humming with chatter adj.
lleno de charla
"The market was humming with chatter as people shopped."
humming with conversation adj.
bullicioso con charla
"The café was humming with conversation as friends caught up."
humming with energy adj.
lleno de energía
"The office was humming with energy as the deadline approached."
humming with gossip adj.
lleno de chismes · repleto de rumores
"The café was humming with gossip during lunch hour."
humming with potential adj.
vibrante de posibilidades
"The startup is humming with potential, ready to innovate."
humming with excitement adj.
lleno de entusiasmo
"The office was humming with excitement after the big announcement."
humming with rhythm adj.
zumbante
"The factory floor was humming with rhythm as the machines worked."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor humming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3120. Exact: 3120. Verstreken tijd: 38 ms.
