Nuestra estrategia está funcionando; es mejor no tocar lo que funciona ahora.
Our strategy is working; it's best to leave well enough alone now.
La nueva estrategia de marketing está funcionando de maravilla para nuestro negocio.
The new marketing strategy is working like a charm for our business.
La máquina ha estado funcionando ocho horas sin parar sin ningún problema.
The machine has been running eight hours on the trot without any issues.
La fábrica estaba funcionando a toda máquina para satisfacer la demanda navideña.
The factory was running at full tilt to meet the holiday demand.
El corazón y los pulmones trabajan en tándem para mantener el cuerpo funcionando.
The heart and lungs work in tandem to keep the body functioning.
Una luz trasera funcionando es esencial para la seguridad al conducir de noche.
A functioning tail light is essential for safety during nighttime driving.
Ese viejo coche suyo ha estado funcionando durante más de veinte años.
That old car of his has been running for over twenty years.
Las imprentas estaban funcionando a todo meter para satisfacer la demanda.
The printing presses were running at full blast to meet demand.
El aire acondicionado estaba funcionando a todo meter durante la ola de calor.
The air conditioner was running at full blast during the heatwave.
La nueva actualización del software está funcionando como la seda en mi computadora.
The new software update is working like a charm on my computer.
Además de este pequeño problema, el proyecto ha estado funcionando sin contratiempos.
Other than this minor issue, the project has been running smoothly.
La fábrica está funcionando a toda máquina para satisfacer la creciente demanda de mascarillas.
The factory is running flat out to meet the increased demand for masks.
Las imprentas estaban funcionando a toda máquina para publicar la noticia de última hora.
The printing presses were running at full tilt to publish the breaking news.
