Admittedly, we encountered several hurdles, yet we kept moving forward.
Es verdad que nos encontramos con varios obstáculos, pero seguimos avanzando.
Keeping a believing spirit is essential for facing life's hurdles.
Mantener un espíritu optimista es esencial para enfrentar los obstáculos de la vida.
In fast motion, the athlete completed the hurdles with surprising agility.
A toda velocidad, el atleta completó las vallas con una agilidad sorprendente.
He will leapfrog over the hurdles if he wants to win the race.
Tendrá que saltar por encima de las vallas si quiere ganar la carrera.
But people trust you and you have to overwhelm all the hurdles.
Pero la gente confía en usted y tiene que abrumar todas las barreras.
The athlete had to step over several hurdles during the race.
El atleta tuvo que pasar por encima de varios obstáculos durante la carrera.
Addressing regulatory hurdles early can lead to a more successful outcome.
Abordar los obstáculos regulatorios temprano puede llevar a un resultado más exitoso.
The team's mentored strategy proved effective in overcoming their initial hurdles.
La estrategia guiada del equipo demostró ser efectiva para superar los obstáculos iniciales.
With supple grace, she leaped over the hurdles in record time.
Con gracia ágil, saltó sobre los obstáculos en tiempo récord.
The project is inching forward, despite a few unexpected hurdles.
El proyecto avanza poco a poco, a pesar de algunos obstáculos inesperados.
A buyout often requires overcoming numerous legal and financial hurdles.
Una compra a menudo requiere superar numerosos obstáculos legales y financieros.
Before launching, they assessed the potential regulatory hurdles in their plan.
Antes de lanzar, evaluaron los posibles obstáculos regulatorios en su plan.
Bureaucratic hurdles often stand in the way of efficient project completion.
Los obstáculos burocráticos a menudo impiden la finalización eficiente de proyectos.