Examples with "hyper instead" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A delicious wine that doesn't resort to wood or hyper concentration, seducing instead with its fresh fruit and a solid structure that will stand up to the most powerful cuts of meat .
Un delicioso vino que no recurre a la madera o a la híper concentración, si no que seduce con su fruta fresca y una sólida estructura que le hará frente a las carnes más poderosas .
Being this hyper-connected can, instead of separating us, create bridges to make contact with kindred spirits that, perhaps due to shyness or feeling ashamed, do not dare to show themselves before others.
Hiperconectados, en lugar de distanciarnos estos objetos pueden llegar a convertirse en puentes para contactarnos con gente afín que tal vez por timidez y a veces hasta vergüenza no se anima a mostrarse ante los demás.
The disease mimics the symptoms of hyper-malaria, but instead of illness or death, its victim transforms into a yeti.
La enfermedad imita los síntomas de hiper-malaria, pero en lugar de enfermedad o muerte es el resultado de su víctima se transforma en un yeti.
Instead, Hyper-V Replica is a mechanism that allows virtual machine recovery to be easily delivered after a storage failure or other type of disaster.
En su lugar, Hyper-V Replica es un mecanismo que permite la recuperación de la máquina virtual para ser fácilmente recuperada después de un error de almacenamiento u otro tipo de desastre.
We recommend that you use Failover Cluster Manager instead of Hyper-V Manager when you change the settings of a clustered virtual machine.
Se recomienda usar Administración de clúster de conmutación por error en lugar del Administrador de Hyper-V cuando modifique la configuración de una máquina virtual en clúster.
Hyper-authoritarian leaders, instead, lead people to themselves, and indoctrinate them to be their followers, in total submission to them and their authority.
En lugar de esto, los líderes excesivamente autoritarios conducen a las personas hacia ellos mismos, y los adoctrinan para que sean sus propios seguidores, totalmente sumisos a ellos y a su autoridad.
Instead, you must configure Hyper-V Virtual Switch ports.
En su lugar, debes configurar puertos conmutadores virtuales de Hyper-V.
Whilst she uses digital interventions, they are almost imperceptible, creating instead a polished hyper-reality.
Mientras que las intervenciones digitales, que son casi imperceptibles, crean un producto hiperpulido.
There was no results for this particular treatment, instead the subject had hyper-pigmentation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.