Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if Allah
Vertaling van "if Allah" in Spaans
So there's no problem if Allah simply writes such people off.
Así que no hay problema si ala simplemente descarta esas personas.
My wife wants to know if Allah will grant her a son.
Mi mujer quiere saber si ala le concederá un hijo.
This situation might continue for years if Allah grants me that long a life.
Ésta situación podría continuar durante días si Allah me entrega una larga vida.
Dear brothers we will carry on in this topic in our next meeting if Allah will.
Queridos hermanos vamos a continuar hablando de este tema en la próxima reunión si Allah quiere.
We affirm this to you because we got the impression from your question that you feel as if Allah, may He be glorified and exalted, will call you to account for his shortcomings.
Te reafirmamos esto porque tenemos la impresión por tu pregunta que tú te sientes como si Dios, glorificado y exaltado sea, fuera a reclamarte por lo que él hace.
It means that when such people are asked if Allah is here, they would say He is not.
Esto significa que cuando se les pregunta a esta gente si Dios está aquí, dirán que no.
It is as if Allah himself has sent you to us.
Es como si ala te enviara con nosotros.
I will fight to the death, if Allah permits.
Lucharé hasta la muerte, si ala lo permite.
I don't care if Allah gave you the number.
No me importa si ala te dio su número.
And the sea, if Allah wills it, is the limit.
Y el mar, si ala lo desea, es el límite.
thou wilt find me, indeed, if Allah wills, one of the righteous.
Encontrarás, si ala quiere, que soy de los justos .
I told him if Allah willed it and I got an entry visa, then I did not see why not, and I thanked him for his invitation.
Le dije que si Allah quería y obtenía un visado de entrada, entonces no veía ningún impedimento y le agradecí su invitación.
Any prayer you offer will be heard, and, if Allah wills, your prayer will be answered in kind.
Cualquier oración que ofrezcas será oída y, si ala lo quiere, tu oración será respondida del mismo modo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor if Allah in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 464. Exact: 464. Verstreken tijd: 84 ms.
