Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
if such programmes
Vertaling van "if such programmes" in Spaans
Si tales programas
If such programmes are broadcast in a non-encoded form, the publisher is obliged to ensure the possibility of recognising them using the audio symbols.
Si tales programas se emiten de forma no codificada, el editor debe velar por que se puedan reconocer gracias al uso de indicadores sonoros.
If such programmes are to be effective, there is a need to deal with the imbalance in the attention that donors pay to demobilization as compared with reintegration.
Si tales programas pretenden ser eficaces, existe la necesidad de tratar la desproporcionada atención que prestan los donantes a la desmovilización, en comparación con la reintegración.
A great deal of information had also been provided on general economic development programmes in rural areas, and it was important to know if such programmes had adequate financial and human resources available to ensure their sustainability.
También se ha proporcionado una gran cantidad de información sobre programas generales de desarrollo económico en las zonas rurales, pero es importante saber si estos programas cuentan con unos recursos financieros y humanos adecuados como para garantizar su sostenibilidad.
Please provide information as to whether such programmes are to be introduced in the near future and indicate if such programmes include training on the Istanbul Protocol.
Sírvanse proporcionar información sobre si se piensa introducir esos programas en el futuro próximo e indicar si incluirán capacitación sobre el Protocolo de Estambul.
If such programmes existed, what was the response to them?
En caso de que exista este tipo de programas, ¿qué respuesta obtienen?
If such programmes are broadcast without encryption, they must be preceded by an audible warning.
If such programmes have been adopted, what are the current and future levels of financial commitment to such programmes?
En caso afirmativo, ¿cuáles son los niveles de compromiso financiero actuales y futuros para dichos programas?
If such programmes exist, how many doctors have taken part in them and what is their content?
En caso afirmativo, cuántos médicos han beneficiado de dichos programas y cuál es el contenido de dichos programas.
If such programmes were developed with the cooperation of all parties, in particular the peoples of the Territories themselves, it should be possible to pave the way to self-determination without duress.
Si dichos programas se elaboran con la cooperación de todas las partes, en particular de los propios pueblos de los territorios, será posible encontrar el camino hacia la libre determinación sin coerción.
If such programmes do not constitute a threat of serious prejudice, it is difficult to conceive of any subsidy that could have the potential to distort international trade and constitute a threat of serious prejudice to the interests of other Members.
Si ese tipo de programas no constituyen una amenaza de perjuicio difícil es grave, imaginar que haya una subvención que pueda distorsionar el comercio internacional y constituya una amenaza de perjuicio grave para los intereses de otros Miembros.
If such programmes exist, could the Commission outline their modalities, their funding and organisational structures?
Si existe algún programa de este tipo, ¿podría informarnos brevemente la Comisión sobre sus modalidades, financiación y estructuras organizativas?
Synoniemen voor if such programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 85 ms.
