Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if the borrower
Vertaling van "if the borrower" in Spaans
Credit life insurance covers the remaining loan balance if the borrower dies unexpectedly.
El seguro de vida de crédito cubre el saldo restante del préstamo si el prestatario fallece inesperadamente.
But what happens if the borrower files for bankruptcy?
Pero, ¿qué sucede si el prestatario se declara en quiebra?
A loan is secured if the borrower has provided collateral.
Un préstamo está garantizado si el deudor proporciona algún tipo de garantía.
But this may be unenforceable if the borrower is unable to repay.
Sin embargo, esto puede no ser exigible si el deudor no puede pagar.
The clause in a mortgage or deed of trust that can be enforced to make the entire debt due immediately if the borrower defaults on an installment payment or other covenant.
La cláusula en una hipoteca o escritura de fideicomiso que puede ser implementada para que la deuda completa sea pagadera de inmediato en caso de que el prestatario incurra en incumplimiento de pago de una cuota o de otro convenio.
For example, a financial guarantee is a contractual right of the lender to receive cash from the guarantor, and a corresponding contractual obligation of the guarantor to pay the lender, if the borrower defaults.
Por ejemplo, una garantía financiera será un derecho contractual que tenga el prestamista a recibir efectivo del garante, que se corresponda con una obligación contractual, por parte del garante, de pagar al prestamista en caso de que el prestatario incumpla su obligación de pago.
This is especially likely if the borrower in question had previously been just outside the threshold.
Esto es especialmente probable si el prestatario en cuestión no había alcanzado anteriormente el umbral.
One bank provides loans only if the borrower deposits an amount equal to the sum on loan.
Un banco proporciona préstamos solamente si el prestatario deposita una suma igual a la del préstamo.
When lending money, banks demand collateral they can seize if the borrower defaults on his payments.
Al prestar el dinero los bancos exigen garantías a las cuales pueden acogerse si el prestatario omite sus pagos.
This might occur if the borrower makes extra payments, sells the property, or refinances the existing loan.
Esto podría ocurrir si el prestatario hace pagos extra, vende la propiedad o refinancia el préstamo existente.
In return, the government would guarantee compensation for a portion of any losses if the borrower defaults on a revised loan.
A su vez, el gobierno garantizaría compensación por una porción de las pérdidas si el prestatario incumple el pago del préstamo revisado.
Insist that the lender agree, in writing, to notify you if the borrower missed a payment or the loan's terms change.
Insista en que el prestamista acepte por escrito notificarlo si el prestatario no realiza algún pago o se modifican los términos del préstamo.
You may also want to ask the lender to notify you if the borrower misses a payment.
Quizás también desee pedirle al prestamista que le notifique si el prestatario no hace un pago.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor if the borrower in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 90 ms.
