This is true even if your credit card has been charged.
Esto es cierto incluso si su tarjeta de crédito ha sido cargada.
And if your gradient badge starts to blink green, run.
Y, si su placa empieza a parpadear en verde, corran.
You should always check if your hard hat is in good condition.
Siempre debes verificar si tu casco de seguridad está en buen estado.
Don't go bananas if your child makes a mistake; stay calm.
No pierdas los papeles si tu hijo comete un error; mantén la calma.
Windows checks if your computer is protected by a software firewall.
Windows comprueba si el equipo está protegido por un firewall de software.
Do not use large multipart sizes if your network is unstable.
No utilice los tamaños multiparte más grandes si la red es inestable.
Please give notice if your plans change so we can adjust accordingly.
Por favor, avisa si tus planes cambian para que podamos ajustarnos.
You'll get a ticking-off if your parents see this mess tonight.
Vas a recibir una bronca si tus padres ven este desorden esta noche.
You'll be in the barrel if your parents find out you lied.
Vas a estar en un buen lío si tus padres descubren que mentiste.
You could make a lot of dough if your song goes viral online.
Podrías ganar un dineral si tu canción se vuelve viral en internet.
Use this external drive if your laptop can't burn a disc properly.
Usa esta grabadora externa si tu portátil no puede grabar un disco bien.
I'm happy to see you tomorrow if your schedule allows.
Me alegro de verte mañana si tu agenda lo permite.
The boss wants to know if your proposal is on the level.
El jefe quiere saber si tu propuesta va en serio.