El soldado respondió al llamado de la patria cuando su país lo necesitaba.
The soldier answered the call of duty when his country needed him.
Se frustró cuando su juego se colgó y no volvía a arrancar.
He was frustrated when his crashed game wouldn't restart.
Ella estaba emocionada cuando su interés devengado fue mayor de lo esperado.
She was excited when her carried interest was larger than expected.
Se puso nerviosa cuando su smartphone se bloqueó y no volvía a encenderse.
She grew nervous when her crashed smartphone wouldn't turn back on.
Arqueó una ceja cuando su colega propuso una estrategia de negocios arriesgada.
He raised an eyebrow when his colleague proposed a risky business strategy.
El político sacó la artillería pesada cuando su reputación estaba bajo ataque.
The politician went to the mattresses when his reputation was under attack.
El cliente estaba hecho una furia cuando su paquete llegó dañado e incompleto.
The customer was hopping mad when his package arrived damaged and incomplete.
Se mantuvo paciente, incluso cuando su proyecto tardó más de lo esperado.
She stayed patient, even when her project took longer than expected.
Celebró con alegría cuando su equipo ganó la final contra sus rivales.
She celebrated joyfully when her team won the final against their rivals.
Se hizo el dormido cuando su mamá entró a revisar la tarea.
He played possum when his mom came in to check his homework.
Se quedó en shock cuando su vecino de repente le sacó una pistola.
She was shocked when her neighbor suddenly pulled a gun on her.
A menudo se desquita con los compañeros cuando su jefe la critica.
She often takes it out on coworkers when her boss criticizes her.
Respondió al instante con una broma cuando su amigo criticó su comida.
He shot back with a joke when his friend criticized his cooking.
