Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
image
Vertaling van "image" in Spaans
Politicians often do battle with the media over their public image.
Los políticos a menudo pelean con los medios por su imagen pública.
The filthy rich banker donated millions to charity to improve his image.
El banquero forrado donó millones a la caridad para mejorar su imagen.
She cultivated an ice queen image to protect herself from getting hurt again.
Cultivó una imagen de corazón de hielo para protegerse de volver a salir lastimada.
The politician's image as a straight arrow was tarnished by the recent scandal.
La imagen del político como persona íntegra se vio empañada por el reciente escándalo.
Cutting corners in customer service can harm the business's image.
Escatimar en el servicio al cliente puede dañar la imagen del negocio.
The businessman's good turn of donating to the charity improved his public image.
La buena acción del empresario de donar a la caridad mejoró su imagen pública.
That experimental marketing strategy was the kiss of death for their brand image.
Esa estrategia de marketing experimental fue el beso de judas para su imagen de marca.
Shaping a business's image is important for attracting customers.
Dar forma a la imagen de una empresa es importante para atraer clientes.
The image on the screen was fuzzy due to a poor connection.
La imagen en la pantalla estaba borrosa debido a una mala conexión.
He prizes his reputation and works hard to maintain a positive image.
Aprecia su reputación y se esfuerza por mantener una imagen positiva.
With a flip, she turned the image to show the back.
Con un giro, volteó la imagen para mostrar el reverso.
You can dim the brightness on the projector for a better image.
Puedes reducir el brillo del proyector para obtener una mejor imagen.
I recommend you blow up this image to capture its vibrant colors.
Te recomiendo que amplíes esta imagen para capturar sus colores vibrantes.
Uitdrukkingen met image: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! clean up one's image v.
mejorar su reputación
"The politician tried to clean up his image after the scandal."
! image is everything exp.
la imagen lo es todo
"For politicians, image is everything."
in one's own image adj.
a su imagen y semejanza
"He built a company in his own image."
spitting image n.
viva imagen · copia exacta
"He is the spitting image of his father."
burnish image v.
mejorar la imagen
"The company hired a PR firm to burnish image."
graven image n.
imagen tallada · ídolo esculpido
"The ancient temple was filled with graven images of forgotten deities."
mirror image n.
imagen especular · reflejo
"The photograph showed a mirror image of the room."
mental image n.
imagen mental · representación mental
"He drew a mental image of the landscape."
public image n.
imagen pública · percepción pública
"The company's public image improved after the charity event."
image size n.
tamaño de imagen
"Change the image size before printing the photo for better quality."
body image n.
imagen corporal
"Her body image changed after seeing the photos."
electronic image n.
imagen electrónica
"The electronic image was saved on her computer."
image scanner n.
digitalizador de imágenes
"The image scanner quickly digitized the old photographs."
improve one's image v.
mejorar la imagen
"He tried to improve his image after the scandal."
self-image n.
autoimagen · imagen personal
"Her self-image improved after the therapy sessions."
still image n.
imagen fija
"The director chose a still image from the film for the poster."
visual image n.
imagen visual · figura visual
"The visual image of the mountain was breathtaking."
background image n.
imagen de fondo
"She changed the background image on her laptop to a beach scene."
image compression n.
compresión de imágenes
"Media encoding shrank the photo so it could upload quickly."
image consultant n.
consultor de imagen
"The image consultant helped him choose a new wardrobe."
Synoniemen voor image in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
image processing
+10k
corporate image
+10k
brand image
+10k
body image
+10k
self-image
+10k
digital image
+10k
public image
+10k
image stabilization
+10k
Resultaten: 385584. Exact: 385584. Verstreken tijd: 225 ms.
