Bartimaeus is not resigned to the darkness in which he is immersed.
Bartimeo no se resigna a la oscuridad en la que está inmerso.
This captivating and commendable work had me immersed from the beginning.
Este trabajo fascinante y digno de elogio me había inmerso desde el principio.
Yilmaz, on the other hand, has immersed himself in his work.
Yilmaz, por otro lado, se ha sumergido en su trabajo.
You've immersed yourself in theory; time for practicals.
Te has sumergido en la teoría; tiempo para prácticas.
Only if the person is completely immersed must the negative be released.
Sólo si la persona está totalmente sumergida se puede liberar de lo negativo.
Thus of simple is the macabre fraud in which they are immersed.
Así de simple es el dolo macabro en el que están inmersos.
Plastic covers are immersed for a couple of seconds in boiling water.
Cubiertas de plástico sumergidas en un par de segundos en agua hirviendo.
Breaking a cycle in which you are immersed is very difficult.
Romper un ciclo en el que estas inmerso es muy difícil.
It is a continuous activity in which you are immersed right away.
Es una actividad continua en la que te ves inmerso enseguida.
And the drawing of wire is completed in a fully immersed way.
El trefilado del cable se completa de una manera totalmente sumergida.
This vision mainly proposes a natural environment immersed within the city.
Esta propuesta plantea principalmente un ambiente natural inmerso dentro de la ciudad.
The electoral context is invading all the arenas in which we are immersed.
La coyuntura electoral invade todos los espacios en los que estamos inmersos.
Totally immersed during the cycle, they are washed with ultrasonic waves.
Totalmente inmersos durante el ciclo, se lavan con ondas ultrasónicas.