Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
impact of programmes
Vertaling van "impact of programmes" in Spaans
efectos de los programas
impacto de los programas
repercusiones de los programas
repercusión de los programas
efecto de los programas
It should also make it possible to evaluate the impact of programmes and to improve budgetary discipline.
También debería permitir evaluar los efectos de los programas y aumentar la disciplina presupuestaria.
Blind cuts may also seriously disturb the impact of programmes and be a source of serious problems in the future.
Las reducciones ciegas pueden también perturbar seriamente los efectos de los programas y ser fuente de graves problemas en el futuro.
expand service coverage and increase the impact of programmes and projects
expandir las coberturas de servicios y aumentar el impacto de los programas y proyectos
Evaluating the impact of programmes and projects in this area by establishing indicators and success criteria.
Evaluar el impacto de los programas y proyectos en esta esfera confeccionando indicadores y criterios para determinar los logros.
It would also be interesting to have more information on the impact of programmes financed by the regular budget and by voluntary contributions.
También sería interesante disponer de más información sobre las repercusiones de los programas financiados con cargo al presupuesto ordinario y a contribuciones voluntarias.
There are few surveys to assess project impact of programmes targeting women, for example, at the village, province or regional level.
Hay pocas encuestas para evaluar las repercusiones de los programas destinados a la mujer, por ejemplo, en las aldeas y a nivel provincial o regional.
Create a mechanism to periodically and systematically assess the impact of programmes and projects implemented by corporations in indigenous lands and territories.
Crear un mecanismo para evaluar periódica y sistemáticamente el impacto de los programas y proyectos ejecutados por empresas en tierras y territorios indígenas.
Please provide information on the impact of programmes and measures taken to address these obstacles that discriminate against girls.
Sírvanse presentar datos sobre los efectos de los programas y las medidas adoptadas con el fin de solucionar los problemas que afectan a las niñas.
On the other hand it was in many cases too early to assess the effectiveness and, a fortiori, the impact of programmes.
Por otro lado, en muchos casos resultaba prematuro evaluar la eficacia y, más aún, el impacto de los programas.
On the other hand it was in many cases too early to assess the effectiveness and, a fortiori, the impact of programmes.
Por otro lado, en muchos casos hubiese resultado prematuro evaluar la eficacia y, más aún, el impacto de los programas.
They also calculate the impact of programmes to reduce child marriage and intimate- partner violence, improve school attendance and educational quality.
También calculan el impacto de los programas para reducir el matrimonio infantil y la violencia de pareja, mejorar la asistencia escolar y la calidad educativa.
It is extremely useful, since it permits evaluation of the impact of programmes on health, nutrition and social well-being.
Es de gran utilidad porque permite la evaluación de impacto de los programas en los aspectos de salud, nutrición y bienestar social.
It was to be hoped that the next report would reflect an improvement in the techniques for measuring the impact of programmes.
Es de esperar que el próximo informe refleje una mejora en las técnicas para medir los efectos de los programas.
Synoniemen voor impact of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 101 ms.
