Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
imperative to complement
Examples with "imperative to complement" and their translation in Spaans
An instrument specifically targeted at third-country nationals and addressing their special needs is imperative to complement the efforts under the ESF in this respect.
Un instrumento específicamente orientado hacia los nacionales de los países terceros que responda a sus necesidades particulares resulta indispensable para complementar los esfuerzos realizados por el FSE a este respecto.
Moreover, participation by the full range of stakeholders, at all levels, was imperative to complement the work done by Governments in the protection of the rights of children.
Además, la participación de todos los interesados, en todos los niveles, es imprescindible para complementar la labor que los gobiernos realizan en la esfera de la protección de los derechos del niño.
Although the demand for increased use of ICTs in facilitating Uganda's sustaining economic performance is strong, it is imperative to complement these technologies with plans, strategies and programs to reduce poverty and promote social development.
A pesar de la fuerte demanda para el uso creciente de las TIC que faciliten el desempeño económico sostenido de Uganda, es imperativo complementar estas tecnologías con planes, estrategias y programas para reducir la pobreza y promover el desarrollo social.
South-South cooperation is also an imperative to complement North-South cooperation and strengthen the institutional capacities of the countries of the South to engage in sustainable development practices.
La cooperación Sur-Sur es también imprescindible para complementar la cooperación Norte-Sur y fortalecer las capacidades institucionales de los países del Sur para aplicar prácticas de desarrollo sostenible.
Andere resultaten
This imperative will also complement efforts to address existing security concerns in Kosovo, and build public confidence and contribute to a climate of coexistence.
También servirá para complementar los esfuerzos encaminados a responder a las inquietudes de seguridad y asistencia en Kosovo, y fomentar la confianza pública, así como contribuir a una atmósfera de coexistencia.
It's imperative that you complement each others' strengths and weaknesses and that your work ethic and visions align.
Es muy importante que se complementen entre sí, que complementen las fortalezas y debilidades del otro y que su ética laboral y sus visiones estén alineadas.
It is imperative that we complement political leadership with the full and active participation of civil society, including people living with HIV/AIDS, as well as the private sector.
Se hace imperativo que complementemos el liderazgo político con la participación plena y activa de la sociedad civil, incluidas las personas que viven con el VIH/SIDA, así como el sector privado.
In order to complement trade liberalization and safeguard the achievements resulting from such liberalization, it is imperative to work for necessary clarification and improvement of the rules on anti-dumping.
Para complementar la liberalización del comercio y salvaguardar los logros resultantes de ésta es imperativo realizar una labor encaminada a la necesaria aclaración y mejora de las normas antidumping.
It is therefore imperative to assess the development possibilities of this almost untouched resource to complement surface water in irrigation and water supply projects, and in some cases to replace contaminated sources.
Por lo tanto es imperativo evaluar las posibilidades de desarrollo de ese bien casi intacto para complementar el agua superficial en irrigación y proyectos de suministro de agua, y en algunos casos, para reemplazar
Display strategies complement advertising in the media, so it is imperative to align the advertising strategy in store.
Las estrategias de exhibición complementan a la publicidad en los medios, por lo que es indispensable alinear la estrategia de publicidad en tienda.
It is imperative that the text that is used to complement the shared content even gives reason to the reader to stop and look at it.
Es imprescindible que el texto que se use para complementar el contenido compartido le dé tan siquiera una razón al lector para que se detenga a mirarlo.
Sustainability guidance developed by a stock exchange or regulator to complement existing international standards can reflect sustainability imperatives that are globally aligned but locally relevant.
Las directrices de sostenibilidad elaboradas por una bolsa de valores o un organismo regulador con el fin de complementar las normas internacionales vigentes pueden integrar exigencias de sostenibilidad acordes con las mundiales pero de importancia local.
Therefore, we forged a balance between developmental and environmental imperatives and created a framework for assistance by the international community to complement and support the efforts of developing countries.
Por lo tanto, establecimos un equilibrio entre los imperativos del desarrollo y los del medio ambiente y creamos un marco para la asistencia de la comunidad internacional como complemento y respaldo de los esfuerzos de los países en desarrollo.
Synoniemen voor imperative to complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21651. Exact: 4. Verstreken tijd: 337 ms.
