However, it appeared that the project was too ambitious to be able to implement it without Your support.
Sin embargo, al parecer, el proyecto es demasiado ambicioso, para que se pueda implementar sin su apoyo.
The GNU/GPL license does not apply to the protocol documentation, therefore you can implement it without copyright or license requirements.
La licencia GNU/GPL no se aplica a la documentación del protocolo, por tanto lo puedes implementar sin requisitos de copyright o licencia.
In particular, we note the confirmation by all G20 participants in the expanded Information Technology Agreement of their commitment to implement it without further delay.
Observamos, en particular, la confirmación por todos los miembros del G-20 que participan en el acuerdo de ampliación del Acuerdo sobre Tecnología de la Información de su compromiso de aplicarlo sin mayor demora.
The International Confederation of Free Trade Unions has endorsed a plan of action, "Trade unions say no to racism and xenophobia", and has strongly urged all national affiliates and regional organizations to implement it without delay.
La Conferencia Internacional de Organizaciones Sindicales Libres ha respaldado un plan de acción, titulado "Las organizaciones sindicales dicen no al racismo y la xenofobia", y ha instado encarecidamente a todas sus filiales nacionales y a todas las organizaciones regionales a aplicarlo sin demora.
In the first place, we want to defer the entry into force of this directive until 2007, in order to give the postal services enough time to implement it without difficulty.
En primer lugar, queremos aplazar la entrada en vigor de la directiva hasta 2007, para que los servicios postales tengan tiempo de ponerla en práctica sin dificultades.
Members of the Council welcomed the unanimous adoption of resolution 2139 (2014) and urged the parties to the conflict to implement it without delay.
Los miembros del Consejo acogieron con beneplácito la aprobación por unanimidad de la resolución 2139 (2014) e instaron a las partes en el conflicto a ponerla en práctica sin demoras.
Put together a clear schedule for yourself, such as group work and dissemination, and then begin to implement it without any desire.
Preparen un calendario claro para ustedes, por ejemplo el trabajo en grupo y la difusión, y luego comiencen a implementarlo sin ningún deseo.
The challenge for organizations trying to take advantage of hybrid cloud technology is how to implement it without the expense of replacing current storage with cloud-capable storage systems.
El reto para las organizaciones que tratan de beneficiarse de la tecnología de cloud híbrido reside en cómo implementarla sin el gasto de sustituir el almacenamiento actual por sistemas de almacenamiento habilitados para cloud.
The challenge for organizations trying to take advantage of hybrid cloud technology is how to implement it without the expense of replacing current storage with cloud-capable storage systems.
El desafío que tienen las organizaciones que intentan sacar provecho de la tecnología de nube híbrida es cómo implementarla sin el gasto que conlleva reemplazar el almacenamiento actual por sistemas de almacenamiento compatibles con la nube.
AJAX can sound all fine and dandy but there are only so many places you can implement it without it sounding like another bullet point.
AJAX puede sonar muy bien pero solo hay muchos lugares donde puedes implementarlo sin que suene como otro punto.
This talk can be useful if you want to "see what is Vue about" or, if you already have mastered it and would like to know how to implement it without all the tooling to which we are use to.
Puede serte útil si quieres "ver de qué va esto de Vue" o, si ya lo dominas y te gustaría conocer cómo implementarlo sin todo el tooling al que estamos acostumbrados. Arsys Ángel Corral
My delegation calls on both parties to comply with Security Council resolution 1402 and to implement it without further delay.
Mi delegación hace un llamamiento a ambas partes para que cumplan la resolución 1402 del Consejo de Seguridad y la apliquen sin más demora.
The Government of Japan fully supports that resolution and requests the parties concerned to implement it without delay.
El Gobierno del Japón respalda plenamente esta resolución y pide a las partes interesadas que la apliquen sin demora.