We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El consenso, por tanto, solo permite decisiones que todo el grupo puede aceptar e implementar sin resentimiento.
Consensus therefore only allows decisions that the whole group can live with and implement without resentment.
Se puede implementar sin necesidad de revisar sistemas de TI completos y según sea necesario para abordar tareas específicas, como procesamiento automático de transacciones, manipulación de datos o comunicación con otros sistemas.
It can be deployed without any need to overhaul entire IT systems, and implemented as needed to address specific tasks, such as automatically processing transactions, manipulating data or communicating with other systems.
El código SAP y las versiones para las aplicaciones que se pueden implementar sin sus versiones base se indican en esta página.
The sap code and versions for the applications that can be deployed without their base versions are listed on this page.
Si antes hubiera una economía basada en un plan de 5 años, hoy por tanto tiempo es poco probable que obtenga algo para concebir e implementar sin cambios significativos.
If previously there could be an economy based on a 5-year plan, today it is unlikely to schedule something and implement it without significant changes for such a long time.
Sin embargo, al parecer, el proyecto es demasiado ambicioso, para que se pueda implementar sin su apoyo.
However, it appeared that the project was too ambitious to be able to implement it without Your support.
Sin embargo, los nuevos requisitos no se pueden implementar sin un esfuerzo adicional.
However, the new requirements cannot be implemented without additional effort.
Además, se puede implementar sin necesidad de comprar hardware costoso y complejo.
And it can be implemented without the need to purchase expensive and complex hardware.
La sección de piso bajo muy larga permite implementar sin trabas muchas ideas de configuración.
The very long low-floor section enables many configuration ideas to be implemented without barriers.
Lo mejor de todo es que estas y otras medidas se pueden implementar sin interrumpir sus operaciones.
Best of all, these measures and others can be implemented without interruption to your operations.
Nuestras completas soluciones de dosificación están listas para su uso y se pueden implementar sin grandes costes de instalación.
Our complete dosing solutions are ready to use and can be implemented without heavy installation costs.
En este último caso, usted tiene un derecho general de objeción, el cual deberemos implementar sin que usted especifique ninguna situación particular.
In the latter case you have a general right to object which we implement without citing a particular situation.
También es muy complicada de desarrollar e implementar sin años de experiencia o sin un equipo de desarrolladores que lo haga por ti.
It's also super complicated to develop and implement without years of experience or team of developers to do it for you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
