Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement the Protocol
Vertaling van "implement the Protocol" in Spaans
aplicar el Protocolo
aplicación del Protocolo
implementación del Protocolo
implementar el protocolo
poner en práctica el protocolo
dar cumplimiento al Protocolo
This means that these countries are legally bound to implement the Protocol.
Ello significa que esos países tienen una obligación jurídica de aplicar el Protocolo.
Many countries were using economic instruments to implement the Protocol.
Muchos países estaban utilizando instrumentos económicos para aplicar el Protocolo.
Measures to implement the Protocol; technical cooperation and financial assistance
Medidas para la aplicación del Protocolo, cooperación técnica y asistencia financiera.
In accordance with this government structure, the measures that the various political bodies have taken in order to implement the Protocol will be listed under separate sections.
Con arreglo a la estructura pública indicada, las medidas que las diferentes instancias políticas han tomado con miras a la aplicación del Protocolo se enumeran bajo diferentes títulos.
Another participant emphasized the relevance for countries that are providers of genetic resources of developing a national policy framework to implement the Protocol.
Otro participante hizo hincapié en la relevancia que tiene para los países que son proveedores de recursos genéticos el desarrollo de un marco político nacional para la implementación del Protocolo.
JAPAN stressed the international community should cooperate to implement the Protocol, and noted that it intends to promote expertise and technology transfer to shift to alternatives.
JAPÓN enfatizó que la comunidad internacional debería cooperar en la implementación del Protocolo, y señaló que intenta promover la transferencia de conocimientos y tecnología para el pasaje hacia las alternativas.
We continue to implement the Protocol with the greatest earnestness.
Seguimos aplicando el Protocolo con la mayor seriedad.
These countries sought assistance to build capacity to implement the Protocol.
Estos países solicitaron asistencia para la creación de capacidad con objeto de aplicar el Protocolo.
We would urge all other countries to implement the Protocol as soon as possible.
Instamos a todos los demás países a que apliquen el Protocolo lo antes posible.
All relevant ministries have considered which national measures are necessary in order to implement the Protocol.
Todos los ministerios pertinentes han considerado las medidas que estiman necesarias para aplicar el Protocolo.
To prevent civilians from falling victim to landmines, we continue to implement the Protocol with the greatest earnestness.
Para impedir que los civiles sean víctimas de las minas terrestres seguimos aplicando el Protocolo con la máxima seriedad.
Therefore, national jurisdictional bodies implement the Protocol both directly and through the said adapting provisions.
En consecuencia, los órganos jurisdiccionales nacionales aplican el Protocolo directamente y a través de las disposiciones para adaptarlo.
At the national level, countries continue to implement the Protocol and work towards integrating anti-human trafficking legislation into their domestic laws.
A nivel nacional, los países siguen aplicando el Protocolo y procurando incorporar la legislación en materia de trata de personas en su derecho interno.
Synoniemen voor implement the Protocol in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 80 ms.
