An encoding process equipment was established and a system criticality was applied to establish that teams implement the plan.
Se estableció un proceso de codificación de los equipos y se aplicó un sistema de criticidad, para establecer en que equipos aplicar el plan.
The task force, supported by the technical support unit, will implement the plan, building on current international initiatives and reflecting the approach of strategic partnerships or other mechanisms pursued by the Plenary.
El equipo de tareas, con el respaldo de la dependencia de apoyo técnico, se encargará de aplicar el plan, aprovechando para ello las iniciativas internacionales en curso e incorporando el enfoque de establecimiento de alianzas estratégicas u otros mecanismos que adopte el Plenario.
Gundersen believes it will take experts at least ten years to design and implement the plan.
Gundersen cree que los expertos necesitarán por lo menos diez años para diseñar e implementar el plan.
Third point - organize and implement the plan
I reiterate my support and the support of the Joint Human Rights Office for the Government, including to help it implement the plan of action called for by the Human Rights Council.
Reitero mi apoyo al Gobierno, así como el apoyo de la Oficina Conjunta, en especial para prestarle asistencia en la aplicación del plan de acción solicitado por el Consejo de Derechos Humanos.
He urged the Committee to discuss steps that could be taken to fully implement the plan of action for the Third International Decade for the Eradication of Colonialism.
Insta al Comité a que estudie las medidas que es posible adoptar para lograr la plena aplicación del plan de acción del Tercer Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo.
Finally, implement the plan as time, your energy, and budget allows.
Finalmente, implementar el plan de acuerdo a su tiempo, su energía y su presupuesto lo permita.
The agency and the employee shall implement the plan to the extent feasible and practicable.
La agencia y el empleado deberán implementar el plan, en la medida de lo factible y practicable.
Then make a plan of action to assess the energy performance of your building and then implement the plan.
A continuación, hacer un plan de acción para evaluar la eficiencia energética de su edificio y luego implementar el plan.
School personnel and the child's parents must develop the IEP before the beginning of the student's school year and then implement the plan.
El personal escolar y los padres del(a) niño(a) deben desarrollar el IEP antes del inicio de su año escolar y luego implementar el plan.
Your team can then implement the plan, leveraging UPS visibility and management technology, or choose to engage our team to expertly manage your day-to-day process in the field-anywhere in the world. Inventory Management
Luego, su equipo podrá implementar el plan y aprovechar la tecnología de visibilidad y administración de UPS, o trabajar con nuestro equipo para gestionar sus procesos diarios en el campo de forma experta, en cualquier parte del mundo.
Before inviting the High Contracting Parties to consider how they could promote universal accession to the instrument and implement the plan of action to promote the universality of the Convention and its Protocols, he wished to draw their attention to two points.
Antes de invitar a las Altas Partes Contratantes a considerar cómo podrían promover la adhesión universal al instrumento y aplicar el Plan de Acción para promover la universalidad de la Convención y sus Protocolos, desea señalar a la atención dos cuestiones.
Disseminate and implement the plan to achieve MDGs 4 and 5, approved by the Ministry of Health, on the basis of the right to health for mother and child (Switzerland)
89.76 Divulgar y aplicar el plan para lograr los ODM cuarto y quinto aprobado por el Ministerio de Salud, tomando como base el derecho a la salud maternoinfantil (Suiza)