Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of joint programmes
Vertaling van "implementation of joint programmes" in Spaans
ejecución de programas conjuntos
aplicación de programas conjuntos
aplicación de los programas conjuntos
ejecución de los programas conjuntos
realización de programas conjuntos
ejecutar programas conjuntos
Current status of implementation of joint programmes
Situación actual de la ejecución de programas conjuntos
Prosecution of a common economic and social policy, elaboration and implementation of joint programmes
Aplicación de la política económica y social común y elaboración y ejecución de programas conjuntos
It will also encourage us all to move quickly forward through concerted efforts, common initiatives and the implementation of joint programmes.
También nos alentará a todos a avanzar rápidamente por medio de los esfuerzos concertados, las iniciativas comunes y la aplicación de programas conjuntos.
The priority over the coming years will be to move beyond dialogue and towards the development and implementation of joint programmes in areas of mutual concern such as climate change, waste management and illegal logging.
Durante los próximos años, la prioridad será pasar del diálogo al desarrollo y la aplicación de programas conjuntos en ámbitos de interés mutuo, como el cambio climático, la gestión de los residuos y la tala ilegal.
Speakers expressed concern about the slow pace of implementation of joint programmes and the few examples to date of these programmes.
Se expresó preocupación por la lenta aplicación de los programas conjuntos y los pocos ejemplos de ese tipo de programas que existían hasta la fecha.
The Board may wish to take note of the progress made to date and seek a further progress report and an evaluation of implementation of joint programmes at a suitable time.
La Junta Ejecutiva tal vez desee tomar nota de los progresos logrados hasta la fecha y pedir que se presente otro informe y una evaluación de la aplicación de los programas conjuntos en su debido momento.
Priority must be given to identifying key areas in the formulation and implementation of joint programmes, including, inter alia, the simplification and harmonization of financial procedures and reporting requirements relating to programme and project management.
Es prioritario establecer esferas fundamentales en la formulación y ejecución de programas conjuntos, como, por ejemplo, la simplificación y armonización de los procedimientos financieros y los requisitos de presentación de informes relativos a la gestión de programas y proyectos.
Setting progressive targets at country level for the establishment and implementation of joint programmes
El establecimiento de metas progresivas a nivel de los países para el establecimiento y la ejecución de programas conjuntos
Elaboration and implementation of joint programmes with the regional commissions, in association with UNEP, as appropriate.
Elaboración y ejecución de programas conjuntos con las comisiones regionales, en asociación con el PNUMA, cuando proceda.
A follow-up UNDG guidance on implementation of joint programmes is currently under development in order to strengthen support to national AIDS responses.
Actualmente se está preparando un complemento de la orientación del GNUD sobre la aplicación de programas conjuntos, a fin de reforzar el apoyo prestado a las medidas nacionales de respuesta al SIDA.
United Nations libraries have rich experience in the coordination and integration of policies and methodologies and implementation of joint programmes in spite of geographical distance and organizational boundaries.
Las bibliotecas de las Naciones Unidas poseen una rica experiencia en la coordinación e integración de políticas y metodologías y en la ejecución de programas conjuntos a pesar de las distancias geográficas y las fronteras organizativas.
A major focus of activity under these subprogrammes will be the elaboration and implementation of joint programmes with the regional commissions and, as appropriate, with UNEP and UNCTAD.
Un aspecto importante de las actividades de estos subprogramas será la elaboración y ejecución de programas conjuntos con las comisiones regionales y, según proceda, con el PNUMA y la UNCTAD.
Special attention will be directed towards coordination with the United Nations system and the implementation of joint programmes.
Asimismo, se prestará especial atención a la coordinación con el sistema de las Naciones Unidas y la ejecución de programas conjuntos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 83 ms.
