Vertaling van "implementation of support programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementación de programas de apoyo
aplicación de programas de apoyo
The slow recovery in international coffee prices and the general delays experienced in implementation of support programmes heightened the difficult situation which the region's coffee sector was undergoing.
La lenta recuperación de los precios internacionales del café y los atrasos registrados en general en la implementación de programas de apoyo acentuaron la difícil situación que atraviesa el sector cafetalero de la región.
PB: This model has the capacity to provide a structured approach that enables the identification of needs and assists in the clear formulation and efficient implementation of support programmes that optimize TPO performance and maximize the impact to beneficiaries.
PB. Este modelo ofrece un enfoque estructurado que permite detectar necesidades y contribuye a la clara elaboración y eficiente implementación de programas de apoyo que optimizan el desempeño de las OPC y maximizan el impacto en los beneficiarios.
The aim is to devise specific targeted actions and at the same time to integrate a gender perspective in the preparation and implementation of support programmes.
Se realizarán acciones específicas orientadas y se asegurará la integración de esta perspectiva en la formulación y aplicación de los programas de apoyo.
to continue the search for continuous and effective coordination during the implementation of support programmes, both at global level and with each country involved.
A seguir procurando mantener una coordinación permanente y eficaz durante la ejecución de los programas de asistencia, tanto de un modo global como en cada país en concreto.
It is hoped that an improved dialogue between the Haitian institutions and their development partners will allow for constructive decisions and the smooth implementation of support programmes.
Se espera que una mejora del diálogo entre las instituciones haitianas y sus asociados para el desarrollo permita adoptar decisiones constructivas y ejecutar sin tropiezos los programas de apoyo.
The most innovate feature of this model is its resides in the capacity to provide a structured approach that enables the identification of needs and assists in clear formulation and efficient implementation of support programmes aimed at the optimization of TPO performance and impact maximization for beneficiaries.
PB. Este modelo ofrece un enfoque estructurado que permite detectar necesidades y contribuye a la clara elaboración y eficiente implementación de programas de apoyo que optimizan el desempeño de las OPC y maximizan el impacto en los beneficiarios.
The improvement of the economic situation in the last 10 years and the implementation of support programmes for the growth of the economic sector facilitated the legal immigration in Rwanda.
El mejoramiento de la situación económica en los últimos diez años y la aplicación de programas de apoyo para el crecimiento del sector económico facilitaron la inmigración legal en Rwanda.
The BNA has also signed agreements with the MADR on implementation of support programmes and marketing incentives.
The ASPU also contributes to the design and implementation of support programmes and vocational oriented courses which provide valuable knowledge and skills that allow Aboriginal and Torres Strait Islander offenders to make a contribution to society.
La Dependencia también contribuye a la elaboración y ejecución de programas de apoyo y de cursos de orientación profesional que ofrecen valiosos conocimientos teóricos y prácticos que permiten a los delincuentes aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres aportar una contribución a la sociedad.
Subject: Implementation of support programmes for children and young people at risk
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.