A mixed-methods study with 48 TW and 19 healthcare professionals was conducted between January and February 2015 to explore barriers and facilitators to implementing a model of care that integrates HIV services with gender-affirmative medical care (i.e., hormone therapy) in Lima, Peru.
Entre enero y febrero de 2015 se realizó un estudio de métodos mixtos con 48 MT y 19 profesionales de la salud para explorar las barreras y los facilitadores para implementar un modelo de atención que integra servicios de VIH con atención médica para la afirmación de género.
In 2010, the National Cancer Plan began implementing a model of integrative management of palliative care in oncology that has gradually come to include symptomatic palliative care, involving ambulatory, distant and hospitalized management of patients with cancer, in its final stages and, more recen
En 2010, el Plan Nacional del Cáncer comenzó a implementar un modelo de gestión integral de los cuidados paliativos en oncología que ha logrado gradualmente incluir cuidados sintomáticos paliativos, incluyendo manejo ambulatorio, distante y hospitalizado de los pacientes con cáncer en fase final y,
The rector of Pompeu Fabra University, Josep Joan Moreso, declared his satisfaction with the rating obtained and the recognition of the UPF's commitment to implementing a model of quality based on its foundation over the last twenty years.
El rector de la Universidad Pompeu Fabra, Josep Joan Moreso, expresa su satisfacción por la calificación obtenida y la considera un reconocimiento al propósito de la UPF de desarrollar un modelo de calidad des de su fundación, hace veinte años.
Implementing a model that is flexible and able to connect with customers' expectations.
Desarrollar un modelo adaptable a los cambios, capaz de conectar con las expectativas de los clientes.
In doing so, it is implementing a model of value creation and preservation through CSR.
Para lograr esto, está implementando un modelo de creación de valor y preservación a través de CSR.
Geostatistical interpolation was performed with ArcGIS, implementing a model weighting inverse distance to estimate arsenic routes of exposure and consumption on each locality.
Se realizó una interpolación geoestadística con ArcGIS, implementando un modelo de ponderación del inverso de la distancia, para estimar la ruta de exposición de consumo en cada localidad.
Design and implementation of optimal organizational model for the development of the agreed Operational Plan for the CICC project, implementing a model based on project management and organizational principles consistent with it.
Diseño y puesta en marcha del modelo organizativo óptimo para el desarrollo del Plan operativo acordado para el proyecto del CICC, implementando un modelo de gestión basado en proyectos y unos principios organizativos coherentes con el mismo.
Meanwhile, the Office of the Ombudsman is designing and implementing a model for the follow-up, evaluation and monitoring of public policies that affect human rights.
Por otro lado, la Defensoría del Pueblo está diseñando e implementando un modelo de seguimiento, evaluación y monitoreo de las políticas públicas que inciden en los derechos humanos.
Since 1999, in Editorial Tiempo de Leer, we have developed the best literary offer in Colombia, by implementing a model in which the editorial and pedagogical quality, the exaltation of human values and respect for our natural resources are protagonists.
Desde 1999, en Editorial Tiempo de Leer, hemos desarrollado la mejor oferta literaria de Colombia, al implementar un modelo en el que son protagonistas la calidad editorial y pedagógica, la exaltación de los valores humanos y el respeto por nuestros recursos naturales.
These entrepreneurs are implementing a Model for Rural Tourism in a Natural Protected Area with a local standard known as the "Sello Sabino Cypress Seal)."
Estos empresarios están implementando un modelo para el turismo rural en un área natural protegida con un estándar local conocido como el "Sello Sabino".
They do so by implementing a model for a regulated market in which supply is always demand oriented, i.e.
Implementan un modelo para un mercado reglamentado en el que la oferta siempre está orientada a la demanda, i.e.
By addressing short-lived climate pollutants we are implementing a model with positive impact on climate change, while improving the environment, economies and people's health.
Al centrarnos en los contaminantes climáticos de corta vida, estamos poniendo en práctica un modelo con un impacto positivo sobre el cambio climático, al tiempo que mejoramos el medio ambiente, la economía y la salud de las personas.
We are implementing a model with sustainability as the core of all activities so that all our collections are created and treated sustainably throughout their life cycle, in line with our values and offering better quality.
Estamos implantando un modelo donde la sostenibilidad es el eje central de toda actividad, con el fin que todas nuestras colecciones sean creadas y tratadas durante todo su ciclo de vida de forma sostenible siendo coherentes con nuestros valores y ofreciendo la mejor calidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.