Para lograr esto, está implementando un modelo de creación de valor y preservación a través de CSR.
In doing so, it is implementing a model of value creation and preservation through CSR.
Se realizó una interpolación geoestadística con ArcGIS, implementando un modelo de ponderación del inverso de la distancia, para estimar la ruta de exposición de consumo en cada localidad.
Geostatistical interpolation was performed with ArcGIS, implementing a model weighting inverse distance to estimate arsenic routes of exposure and consumption on each locality.
Diseño y puesta en marcha del modelo organizativo óptimo para el desarrollo del Plan operativo acordado para el proyecto del CICC, implementando un modelo de gestión basado en proyectos y unos principios organizativos coherentes con el mismo.
Design and implementation of optimal organizational model for the development of the agreed Operational Plan for the CICC project, implementing a model based on project management and organizational principles consistent with it.
Por otro lado, la Defensoría del Pueblo está diseñando e implementando un modelo de seguimiento, evaluación y monitoreo de las políticas públicas que inciden en los derechos humanos.
Meanwhile, the Office of the Ombudsman is designing and implementing a model for the follow-up, evaluation and monitoring of public policies that affect human rights.
Estos empresarios están implementando un modelo para el turismo rural en un área natural protegida con un estándar local conocido como el "Sello Sabino".
These entrepreneurs are implementing a Model for Rural Tourism in a Natural Protected Area with a local standard known as the "Sello Sabino Cypress Seal)."
Horizen está implementando un modelo de gobernanza descentralizada.
Honduras está implementando un modelo de turismo integrado, que toma en cuenta a las comunidades locales y al medioambiente, consolidando los productos turísticos existentes y diseñando nuevos.
Honduras is implementing an integrated tourism model, which takes the local communities and the environment into account, while consolidating existing tourism products and designing new ones.
Dentro del nuevo paradigma, solo se puede evaluar calidad cuando un programa o institución está implementando un modelo de gestión dirigido específicamente a mejorar calidad.
In this new paradigm, quality can only be assessed when a program or institution is implementing a management model specifically targeted at improving quality.
Para ello se está implementando un modelo de producción fundamentado en valores socialistas donde convergen diferentes modelos de propiedad, como la propiedad privada, la estatal, la social y la ancestral.
A production model based on socialist values and drawing on various ownership models - private, government, social and ancestral - was being established.
La SB 60 construiría sobre programas existentes, implementando un modelo de coordinación entre agencias estatales para fortalecer el método por el que se proveen servicios a niños que sufren de problemas emocionales, y reduciría las operaciones y gastos administrativos.
SB 60 would build on existing programs to implement a "system of care" model for coordination between state agencies to enhance the method in which services are provided to children who suffer from emotional disturbances and would streamline administrative operations and expenses.
Horizen está implementando un modelo de gobernanza descentralizada. Sin ninguna autoridad central o punto de falla.
Autonomous A decentralized governance model with no central authority or single point of failure
La compañía también se esfuerza para mantener y mejorar los procesos de negocio y por comprometerse en actividades que promuevan una sociedad sustentable. Para lograr esto, está implementando un modelo de creación de valor y preservación a través de CSR.
While we continuously strive to improve our business processes, we are also proud to engage in activities that promote a sustainable society and reflect our commitment to being a good corporate citizen.
El jefe esta implementando un modelo de ordenador para programar nuestras cirugías desde ahora.
The chief's implementing a computer model For scheduling our surgeries from now on.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
