Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing a program to
Examples with "implementing a program to" and their translation in Spaans
In addition, we are implementing a program to foster the development of digital skills in young children in the various schools we collaborate with.
Además, estamos implementando un programa para fomentar el desarrollo de las habilidades digitales en los más pequeños en diferentes colegios con los que colaboramos.
Interscalene blocks for shoulder surgery have been so successful in this institution, that we have begun implementing a program to provide continuous brachial plexus analgesia via a brachial plexus catheter.
Hemos tenido tanto éxito en nuestra institución, con el bloqueo interescaléncio para la cirugía del hombro que hemos comenzado a desarrollar un programa para proveer analgesia continuada a través de un catéter del plexo braquial.
Chile has been implementing a program to protect and restore its cultural assets, including buildings, urban areas and sites of national or regional priority declared national monuments...
Chile ha puesto en marcha un programa de protección y restauración de bienes culturales, incluyendo edificios, áreas urbanas y lugares de interés artístico o histórico declarados monumentos nacionales, de prioridad nacional o regional...
The national policy review states that implementing a program to bring the nation's estimated 11.9 million undocumented residents onto a path to legalization would create $1.5 trillion in U.S. economic growth over the next ten years.
La revisión de política nacional declara que implementar un programa para hacer que los 11.9 millones de residentes indocumentados estimados en el país obtengan un camino a la legalización crearía $1.5 trillones en crecimiento económico de EE.UU. en los próximos diez años.
The company furthermore informs that it will be implementing a program to issue stock deposit certificates ( Units) consisting of one common share and four preferred shares.
La compañía también informa que se implementará el programa de emisión de certificado de depósitos de acciones ("Units") formados por una acción ordinaria y cuatro preferentes.
In addition, Chilca UNO is implementing a program to promote efficient water use by using aero generators instead of water for the cooling process. This will reduce the amount of water required from 80,000 m3/day to 1,500 m3/day.
Además, la central, bajo su programa para promover un uso más eficiente del agua, usa aerogeneradores en lugar de agua para el proceso de enfriamiento, lo que reducirá el consumo diario de agua de la planta de 80.000 m3 a 1.500 m3.
Thus, to improve efficiency, the World Bank recommends implementing a program to identify and repair leaks in the system, among other measures.
Así que para mejorar la eficiencia se recomienda, entre otras medidas, implementar un programa que identifique y repare las fugas en el sistema.
The Government, in collaboration with civil society, is implementing a program to reintegrate street children with their families and provide them skills and vocational trainings to enable them reintegrated with the society.
El Gobierno, en colaboración con la sociedad civil, está aplicando un programa para devolver a los niños de la calle a sus familias y proporcionarles conocimientos y formación profesional con el fin de que puedan reintegrarse en la sociedad.
Class sizes - The Ministry is implementing a program to reduce the maximum number of pupils in each class to 32.
Tamaño de las clases - El Ministerio está ejecutando un programa con objeto de reducir a 32 el número máximo de alumnos por clase.
The Government is implementing a program to help them return to civilian life.
El Gobierno tiene en marcha un programa de ayuda para que estas personas retornen a la vida civil.
In the city of Cochabamba (Bolivia), where there is a poverty rate of 19.7%, WFP is implementing a program to promote the sanitation market value chain.
En la ciudad de Cochabamba (Bolivia), donde existe una tasa de pobreza de 19,7%, WFP desarrolla un programa de promoción de la cadena de valor en torno a mercados de saneamiento.
The Ministry of Health and Family Welfare (MoHFW), which is the biggest employer of the women, is also implementing a program to improve the working conditions of women.
El Ministerio de Salud y Bienestar de la Familia, que es el mayor empleador de mujeres, también está llevando a cabo un programa dirigido a mejorar las condiciones de trabajo de las mujeres.
In this respect, the Delegation reported that the National Institute for Intellectual Property (INPI) had recently started implementing a program to bring intellectual property rights to the attention of SMEs.
A este respecto, la Delegación informó que el Instituto Nacional de la Propiedad Intelectual (INPI) había empezado a aplicar recientemente un programa destinado a señalar a la atención de las PYME los derechos de propiedad intelectual.
Resultaten: 81260. Exact: 16. Verstreken tijd: 733 ms.
