Many schools are also implementing different methods to avoid bullying in their centers.
Muchos colegios también están implementando diferentes métodos para evitar el bullying en sus centros.
Professionals in the field are very skillful at studying, processing and implementing different theories, concepts, statistics and other various tools to give shape to that image.
Profesionales del campo son muy habilidosos en estudiar, procesar e implementar diferentes teorías, conceptos, estadísticas y otras herramientas varias para darle forma a la imagen.
Sometimes, information is presented in tables so that agencies can compare how different programs are implementing different aspects of mentoring.
A veces, la información se presenta en tablas para que las agencias puedan comparar cómo diferentes programas están implementando diferentes aspectos de la mentoría.
At a minimum, they need to be inclusive in the political, social and economic spheres, ensure they transcend government administrations, and apply sound prioritization for implementing different restorative options while considering participatory monitoring tools and approaches.
Por lo menos, tienen que ser inclusivos en los ámbitos político, social y económico, asegurarse de trascender a las administraciones gubernamentales y aplicar una adecuada asignación de prioridades para implementar diferentes opciones de restauración, tomando en consideración instrumentos y enfoques de monitoreo participativo.
For lower productions, we offer semi-automatic volumetric dosers with pneumatic operation, with the possibility of implementing different accessories to make the dosage phases simpler and more functional.
Para producciones más bajas, ofrecemos dosificadores volumétricos semiautomáticos con operación neumática con la posibilidad de implementar diferentes accesorios para simplificar y hacer más funcionales las fases de dosificación.
When implementing different solutions to improve the experience it is also necessary to check if these actions really contributed to improve the consumer experience or reach properly the campaign launched.
Al implementar diferentes soluciones para mejorar dicha experiencia, es necesario comprobar si estas acciones realmente contribuyen a mejorarla o alcanzar adecuadamente la campaña lanzada.
In order to do so, we have been implementing different production processes with the cutting-edge technology available at the time, to respond quickly, with flexibility and to guarantee our customers' needs.
Para ello hemos ido implementando diferentes procesos productivos con la tecnología más avanzada disponible en cada momento para responder con agilidad, flexibilidad y garantía a las necesidades de nuestros clientes.
You will learn about implementing different types of kernel images, identifying stable and development kernels and patches, as well as using kernel modules.
Aprenderá a implementar diferentes tipos de imágenes del kernel, identificar los kernels estables y de desarrollo y los parches, así como a usar los módulos del kernel.
Throughout the years, we have been looking at how companies are implementing different management systems gradually extended or tailored to their process, product and market for getting better management and underwriting policies, objectives and specific goals.
A lo largo de los años hemos ido viendo como las empresas van implementando diferentes sistemas de gestión de forma paulatina, ampliados o ajustados a su proceso, producto y mercado para conseguir una mejor gestión y un aseguramiento de las políticas, objetivos y metas determinadas.
On adaptation, he pointed out that households have been implementing different adaptation technologies for many years, and that many decisions on adaptation are taken at the community level through farm associations.
Refiriéndose a la adaptación, señaló que las amas de casa han estado implementando diferentes tecnologías de adaptación por muchos años y que muchas de las decisiones sobre adaptación son tomadas a nivel comunitario a través de las asociaciones ganaderas.
I took a master course in e-learning and techno-pedagogical design and started designing and implementing different kinds of courses, from blended teacher training workshops to fully virtual language courses.
Tomé un Máster en diseño tecnopedagógico y e-learning y comencé a diseñar e implementar diferentes tipos de cursos, desde talleres de capacitación de formadores bimodales hasta cursos de idiomas totalmente virtuales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.