It is appropriate to fill out that framework by enacting implementing rules.
It is necessary to re-introduce this provision in the new implementing rules.
The implementing rules are to be introduced within two years.
It is necessary to adjust the implementing rules to this possibility.
Detailed implementing rules shall be adopted in accordance with that procedure.
The legislator has provided no detailed implementing rules on this issue.
More detailed provisions shall be set out in implementing rules.
En las normas de desarrollo se establecerán disposiciones más detalladas.
He sought further clarification on the status of those implementing rules.
Pidió aclaraciones sobre la situación de esas normas de aplicación.
The implementing rules should also be inspired by an aim of simplification.
Las disposiciones de aplicación estarán también inspiradas en el objetivo de simplificación.
However, certain additional implementing rules should be laid down.
No obstante, conviene fijar determinadas disposiciones de aplicación suplementarias.
The legal framework should be complemented by detailed implementing rules.
Este marco jurídico debe completarse con disposiciones de aplicación.
The implementing rules should be read accordingly.
Las disposiciones de aplicación deben entenderse en consonancia con ello.
Such reimbursements shall be governed by the implementing rules.
Estos reembolsos estarán regulados por las normas de desarrollo.