Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing schemes
Vertaling van "implementing schemes" in Spaans
la aplicación de los sistemas
Trade concerns related to the ability of operators to meet private standards relate to the cost of implementing schemes at firm or farm level and the cost of demonstrating compliance.
Las preocupaciones comerciales en cuanto a la capacidad de los agentes para cumplir las normas privadas se refieren al costo de la aplicación de los sistemas en las empresas o explotaciones agrícolas y de la demostración del cumplimiento.
endorses the Commission's intention to initiate impact assessments and market transparency efforts, as well as to pay more attention to assessing difficulties in implementing schemes and obtaining certification.
suscribe la intención de la Comisión Europea de proceder a estudios de impacto y esforzarse por aumentar la transparencia de los mercados, así como prestar mayor atención a la evaluación de las dificultades que plantean la aplicación de los sistemas y la obtención de las certificaciones.
They support communities in planning and implementing schemes, train community representatives and ensure backup support.
Ayudan a las comunidades a formular y ejecutar proyectos, capacitar a los representantes de la comunidad y prestar apoyo complementario.
The consortium prepared governance, financial and management structures, while implementing schemes for education and training, networking, dissemination and communication.
El consorcio desarrolló estructuras de gobernanza, finanzas y gestión, al tiempo que implementó programas de educación y formación, trabajo en red, difusión y comunicación.
Legal clarity on producer responsibility (currently absent from Greek legislation) can provide Greece with the instruments to collect the resources needed for implementing schemes on separate collection and recycling.
La claridad jurídica en cuanto a la responsabilidad del productor (actualmente no recogida en la legislación griega) puede dotar a Grecia de los instrumentos destinados a obtener los recursos necesarios para la aplicación de sistemas de recogida selectiva y reciclado.
Further, in order to rehabilitate the liberated scavengers into alternative occupation, the Government has been implementing schemes for economic rehabilitation of manual scavengers, as well as their eligible dependents.
Por otra parte, con miras a rehabilitar a los vaciadores de letrinas liberados a fin de que se dediquen a otras ocupaciones, el Gobierno está ejecutando planes de rehabilitación económica de tales personas y de sus familiares a cargo cuando reúnen determinados requisitos.
New Zealand has continued implementing schemes to improve sustainable management of resources, in particular water and land.
Nueva Zelandia ha seguido ejecutando programas encaminados a mejorar la ordenación sostenible de los recursos naturales, en particular el agua y la tierra.
The Trust Fund is implementing schemes to integrate children from poor families in the mainstream of education.
Por conducto del Fondo Fiduciario se ponen en práctica sistemas para integrar a los niños de familias pobres en los programa generales de educación.
Brick by brick, EU countries are building and implementing schemes to reach their targets under the Lisbon and Barcelona strategies, of improving economic competitiveness and creating jobs, and of spending more on R&D.
Ladrillo a ladrillo, los países europeos van construyendo y llevando a la práctica esquemas para lograr los objetivos impuestos por las Estrategias de Lisboa y Barcelona y así mejorar su competitividad económica, crear empleo e invertir más en I+D.
In the realm of vocational education, the Punjab Government has been active in implementing schemes like
En el plano de la orientación profesional, el Gobierno de Punjab ha elaborado los siguientes planes
The UN Committee on the Prevention of Torture called on governments to "reduce prison populations... wherever possible by implementing schemes of early, provisional or temporary release."
El Comité de las Naciones Unidas para la Prevención de la Tortura instó a los gobiernos a "reducir las poblaciones carcelarias... siempre que sea posible mediante la implementación de planes de liberación temprana, provisional o temporal".
Some States like Tamil Nadu are implementing schemes such as the Comprehensive Wasteland Programme, wherein waste lands are leased to self help groups with priority being given to women self help groups.
Algunos Estados, como Tamil Nadu, están ejecutando programas tales como el Programa general de tierras baldías, en cuyo marco dichas tierras se arriendan a grupos de autoayuda, entre los que tienen prioridad los grupos de mujeres.
The Swaziland Investment Promotion Authority (SIPA) is responsible for formulating and implementing schemes to attract foreign and local investment and aims to become a single-window service to assist investors.
La Autoridad de Fomento de las Inversiones de Swazilandia (SIPA) formula y aplica planes para atraer inversiones extranjeras y locales y espera prestar servicios de ventanilla única en apoyo de los inversionistas.
Synoniemen voor implementing schemes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.
