Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
planes
Geflecteerde vorm van plan
Debemos llevar adelante nuestros planes de expansión a pesar de los desafíos económicos.
We must carry forward our plans for expansion despite the economic challenges.
Entraron en su edad dorada con optimismo y planes para nuevas aventuras.
They entered their golden years with optimism and plans for new adventures.
Se acabó el juego, hemos descubierto todos tus planes y manipulaciones.
Your jig is up, we've uncovered all your schemes and manipulations.
La empresa está apuntando a las estrellas con sus ambiciosos planes de expansión.
The company is reaching for the stars with its ambitious expansion plans.
Su constante indecisión pone de los nervios a sus amigos al hacer planes.
Her constant indecision drives her friends up the wall when making plans.
El cambio repentino de planes pilló por sorpresa a todos en la oficina.
The sudden change in plans took everyone by surprise at the office.
La joyería ofrece anillos de compromiso a plazo con planes de pago flexibles.
The jewelry store offers engagement rings on credit with flexible payment plans.
El cambio repentino de planes dejó a todos hechos un lío.
The sudden change in plans left everyone at sixes and sevens.
Quiero estar al tanto de los planes para la fiesta sorpresa.
I want to be in on the plans for the surprise party.
Sus padres levantaron una ceja cuando anunció sus planes de viaje espontáneos.
Her parents raised an eyebrow when she announced her spontaneous travel plans.
Actualmente, no hay planes para expandir el negocio al extranjero.
At present, there are no plans to expand the business overseas.
Su cambio repentino de planes me dejó descolocado por un momento.
Her sudden change of plans threw me off balance for a moment.
Reveló los planes de la fiesta sorpresa sin querer durante una conversación casual.
He revealed the surprise party plans by mistake during casual conversation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die planes bevatten

estropear los planes de alguien v.
ruin someone's plans
"Her sudden arrival ruined his plans for a quiet evening."
arruinar los planes de alguien v.
ruin someone's plans
"Her sudden arrival ruined his plans for a quiet evening."
derail someone's plans
"The unexpected meeting derailed his plans for the afternoon."
echar a perder los planes de alguien v.
derail someone's plans
"The sudden storm derailed their plans for a picnic."
! cook someone's goose
"His rivals cooked his goose by revealing his secret."
tener otros planes v.
have other ideas
"She had other ideas and left early."
los planes no se concretan exp.
plans fall through
"If plans fall through, we will reschedule."
! desbaratar los planes v.
! upset the applecart
"One mistake could upset the applecart and delay the whole project."
! disrupt the apple cart
"His sudden resignation disrupted the apple cart for the entire project."
! arruinar los planes v.
! disrupt the apple cart
"His sudden resignation disrupted the apple cart for the entire project."
fuera de los planes adj.
off the menu
"A vacation is off the menu this year."
! echar por tierra los planes v.
! upset the applecart
"One mistake could upset the applecart and delay the whole project."
desvelar sus planes v.
disclose one's intentions
"He decided to disclose his intentions to the team."
! arruinarle los planes v.
! rain on someone's parade
"She didn't mean to rain on his parade, but she had to tell the truth."
incluir en los planes v.
count on
"We didn't count on extra guests when we ordered the food."
descarrilar los planes de alguien v.
derail someone's plans
"The unexpected meeting derailed his plans for the afternoon."
! no revelar sus planes v.
! play it close to the vest
"She always plays it close to the vest at meetings."
planes mejor trazados n.
best-laid plans
"Despite our best-laid plans, the event was canceled due to rain."
! planes frustrados n.
! blasted plans
"The rain caused our blasted plans for a picnic to be canceled."

Synoniemen voor planes in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 262251. Exact: 262251. Verstreken tijd: 355 ms.