Examples with "implementing such programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Costs, however, can often be a deterrent to the speed and quality of implementing such programs.
Los costos, sin embargo, a menudo pueden ser un obstáculo para la velocidad y la calidad de la ejecución de esos programas.
Meeting these professional development needs requires both short term and longer term responses from administrators and policy makers implementing such programs.
Para satisfacer dichas necesidades del desarrollo profesional se requieren reacciones tanto a corto como a largo plazo de los administradores y formadores de políticas que implementan tales programas.
However, before designing and implementing such programs, a critical first step is to assess the specific early literacy and school readiness needs of children, families, and communities.
No obstante, antes de diseñar e implementar tales programas, un primer paso crítico es la evaluación de las necesidades específicas de alfabetización temprana y preparación escolar por parte de niños, familias y comunidades.
However, we pose the question: what are the faces that the support function has been taking on in implementing such programs?
Sin embargo, nos preguntamos: ¿cuáles son los aspectos que la función de apoyo ha tenido en la implementación de este programa?
Explore the issue from the point of view of providers, to determine what strategies clinics have so far adopted in terms of couples-oriented counseling or services, as well as perceived need for and barriers to implementing such programs; and
Explorar el tema desde el punto de vista de los proveedores, para determinar qué estrategias clínicas han adoptado hasta ahora en términos de orientación y asesoramiento o servicios hacia la pareja, así como la percepción y los obstáculos para aplicar esos programas; y
But the truth is that creating and implementing such programs costs (a lot of) money - much more than what we charge.
Pero la realidad es que crear y desarrollar nuestro programa cuesta (mucho) dinero: tres veces más de lo que cuesta para ser precisos.
Conclusions: These differences should be taken into account in planning and implementing such programs.
This proposal has draw for both candidates, since both have recognized experience implementing such programs: Alemán did it as mayor of Managua and the FSLN did it during its presidential ad ministration.
Ambos encuentran eco porque tienen experiencia en la ejecución de este tipo de programa: Alemán lo hizo al frente de la Alcaldía de Managua y el FSLN lo hizo durante su gestión gubernamental.
Street children may be pressured for wheelbarrow and shoeshine license money and there have been unofficial reports that people implementing such programs exploit their authority to the detriment of the children.
Los niños de la calle pueden ser obligados a entregar dinero a cambio de una licencia para el transporte de carretillas o el oficio de limpiabotas.
Andere resultaten
DHS is not implementing such a new enforcement program this week.
But implementing such monitoring program did not have any significant effect on reducing opioid overdose deaths.
Pero implementar este programa de monitoreo no tuvo ningún efecto significativo en la reducción de muertes por sobredosis de opioides.
And those countries and institutions that will resist implementing such kind of programs are condemned as bigots who are lagging behind global enlightenment.
Y aquellos países e instituciones que resistan a la puesta en práctica de este tipo de programas serán condenados como intolerantes que se están quedando atrás en la iluminación global.
Ask your municipality if they do this, and if not, whether they would consider implementing such a program.
Pregunta a tu colonia o municipio si tienen un programa así implementado o si considerarían ponerlo en práctica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.