Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing the programme and
Geflecteerde vorm van implement the programme and
Vertaling van "implementing the programme and" in Spaans
ejecución del programa y
aplicación del programa y
ejecutar el programa y
the progress achieved in implementing the programme and its priorities,
los progresos alcanzados en la ejecución del programa y de sus prioridades
The sheer number of tasks would be counterproductive with regard to our flexibility, in implementing the programme and the proper functioning of the committee.
El número de tareas por sí solo sería contraproducente, respecto a nuestra flexibilidad, para la ejecución del programa y el buen funcionamiento del comité.
Moreover, these time constraints run counter to the principles of simplicity and proximity in implementing the programme and therefore have a direct impact on its effectiveness.
Además, estos escollos en lo tocante a los plazos son contrarios al principio de simplicidad y proximidad en la aplicación del programa y tienen, por tanto, una incidencia directa en su eficacia.
Encouraging Djibouti to continue its good work in combating poverty, it asked whether there was real progress in implementing the programme and whether the size of the country and its population were a help or hindrance.
Madagascar alentó a Djibouti a continuar su excelente labor en la lucha contra la pobreza y preguntó si se estaba avanzando de veras en la aplicación del programa y si el tamaño del país suponía una ayuda o un obstáculo.
Describe the authorities charged with supervising and coordinating the departments responsible for implementing the programme and the different operators involved.
Preséntese una relación de las autoridades encargadas de supervisar y coordinar a los departamentos responsables de ejecutar el programa y de los distintos operadores participantes.
Progress has been made in recent months in implementing the programme and meeting the targets that had been set for end-September 1998.
En los últimos meses se han logrado adelantos en la ejecución del programa y el cumplimiento de los objetivos que se habían establecido para fines de septiembre de 1998.
With regard to the evaluation of the programme, the Commission is required each year to examine the progress made on implementing the programme and actions undertaken in the specific fields.
Por lo que hace a la evaluación del programa, la Comisión deberá examinar cada año el estado de ejecución del programa y de las acciones emprendidas en los ámbitos específicos.
The Fund did not anticipate any difficulties in implementing the programme and hoped that the current situation in Guatemala would have been resolved by that time.
El Fondo no preveía dificultades en la ejecución del programa y confiaba en que para esa fecha se hubiera resuelto la situación imperante actualmente en el país.
A progress report on technical cooperation activities should be made available by the Secretariat to future workshops so that Member States can assess the progress made in implementing the programme and provide further direction.
La Secretaría debería poner a disposición de los futuros seminarios un informe sobre los progresos realizados en materia de actividades de cooperación técnica, de manera que los Estados miembros puedan verificar los progresos realizados en la aplicación del programa y proporcionar más orientaciones.
His authorities would therefore closely follow progress made by Vanuatu in implementing the programme and would continue their strong support for the comprehensive reform programme under New Zealand's bilateral aid programme.
Por tanto, sus autoridades seguirían de cerca los avances realizados por Vanuatu en la aplicación del programa y continuarían apoyando con firmeza el programa general de reformas en el marco del programa de ayuda bilateral de Nueva Zelandia.
the Administrative Board shall take the decisions necessary for implementing the programme and exercise overall supervision of the execution of the programme
el Consejo de administración tomará las decisiones necesarias para la ejecución del programa y ejercerá un control general sobre dicha ejecución
Chapter 3: Arrangements for implementing the programme and financial provisions
Capítulo 3: Modalidades de ejecución del programa y disposiciones financieras
The Government would continue its long history of cooperation with UNICEF in implementing the programme and in achieving the Millennium Development Goals.
El Gobierno proseguiría su larga historia de cooperación con el UNICEF en la ejecución del programa y el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 123 ms.
