The state's revenue increased significantly after implementing various sin taxes last year.
Los ingresos del estado aumentaron significativamente después de implementar varios impuestos al pecado el año pasado.
Agricultural workers, in the process of implementing various development projects, are often the ones attempting to meet rural farmers' extension needs.
Trabajadores en agricultura, en el proceso de implementar varios proyectos de desarrollo, frecuentemente son los que intentan cumplir con las necesidades extensionistas de los agricultores rurales.
It also liaised with the departments concerned with coordinating and implementing various programmes on women.
También servía de enlace con los departamentos interesados en la coordinación y aplicación de diversos programas para la mujer.
Ethiopia has been engaged in implementing various policies and programmes that are in line with NEPAD.
Etiopía ha venido participando en la aplicación de diversos programas y políticas relativos a la NEPAD.
The peace agreements had served as a framework for implementing various programmes and laws.
Los acuerdos de paz han servido como marco para aplicar diversos programas y leyes.
Nepal has been implementing various forest-related programmes to reverse its loss of forest cover
Nepal ha venido aplicando diversos programas relacionados con los bosques para invertir su proceso de pérdida de cubierta forestal
We are able to do this by implementing various mechanisms to constrain spending in our state.
Pudimos lograr esto implementando varios mecanismos para limitar el gasto en nuestro estado.
There are several special passes available for reusing common functionality or implementing various high-end effects
Hay varios pases especiales disponibles para reutilizar la funcionalidad común o implementar varios efectos de gama alta
The Government of Nepal has been implementing various social security programmes for decades.
El gobierno de Nepal ha estado implementando varios programas de seguridad social durante décadas.
Besides, the Ministry is also implementing various schemes for educational development of Scheduled Castes at different levels of education.
Además, el Ministerio está aplicando diversos planes para el desarrollo educativo de las castas desfavorecidas en los diferentes niveles de la enseñanza.
The authorities were implementing various programmes to help the children concerned.
La administración pública aplica distintos programas para ayudar a estos niños.
Enhance your skills in developing and implementing various business strategies.
It is currently implementing various sector-specific initiatives to foster innovation in this field.
Actualmente, lleva a cabo distintas iniciativas sectoriales para fomentar la innovación en este ámbito.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.