Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
import permit declaration
Vertaling van "import permit declaration" in Spaans
declaración de licencia de importación
Liberia does not have quantitative restrictions or quotas and licensing systems but the import permit declaration may be considered as an automatic import licence.
Liberia no tiene restricciones cuantitativas ni contingentes o regímenes de licencias, y la declaración de licencia de importación puede considerarse como una licencia de importación automática.
Customs regulations require the declarant to present original certified invoice(s), bill(s) of lading, import permit declaration and insurance certificate(s) where necessary.
La reglamentación de aduanas exige que el declarante presente facturas certificadas, conocimientos de embarque, declaraciones de licencia de importación y certificados de seguro originales cuando sea necesario.
The importer submitted the authorized import permit declaration (IPD) and three copies of the pro forma invoice and the bank receipt payment slip (receipt showing payment of BIVAC fee) to BIVAC liaison office in Monrovia.
El importador presentaba la declaración de licencia de importación autorizada, tres ejemplares de la factura pro forma y el comprobante de pago del banco (que confirmaba el pago de la tasa de BIVAC) a la oficina de enlace de BIVAC en Monrovia.
The entry consisted of an import permit declaration, made by the importer and completed in line with the Ministry of Commerce and Industry specifications.
A tal efecto, el importador debía cumplimentar una declaración de permiso de importación de conformidad con las especificaciones del Ministerio de Comercio e Industria.
Concerning the Import Permit Declaration
Respecto de la declaración de licencia de importación
For businesses thus registered to engage in importing, they have to obtain an Import Permit Declaration (IPD).
Las empresas registradas que deseen realizar actividades de importación deben obtener una declaración de licencia de importación.
Import Permit Declaration: the Form
Declaración de Licencia de Importación: formulario
The representative of Liberia responded that steps had been taken to minimize the impact of the Import Permit Declaration (IPD).
El representante de Liberia respondió que se habían tomado medidas para minimizar el efecto de la declaración de licencia de importación.
To process a licence, an importer needs the following: a) full import data on commercial invoice b) Import Permit Declaration c) Permit from Sector Ministry/Agency, if required
Para tramitar una licencia el importador necesita lo siguiente: a) la factura comercial con la información completa sobre la importación, b) la declaración de licencia de importación y c) la autorización del ministerio/organismo del sector correspondiente, si procede.
Categories of Products subject to Import Permit Declaration (IPD)
Categorías de productos sujetos a una declaración de licencia de importación
The representative of Liberia said that all importers of certain products from all countries were required to obtain an Import Permit Declaration (IPD) to import goods into Liberia.
El representante de Liberia dijo que todos los importadores de ciertos productos procedentes de todos los países debían obtener una declaración de licencia de importación para importar mercancías a Liberia.
? What is the GATT 1994-consistent measure that the Import Permit Declaration is administering with respect to prescription medicines and pharmaceuticals?
? ¿Qué medida compatible con el GATT de 1994 se aplica, tratándose de la declaración de licencia de importación en relación con los medicamentos y productos farmacéuticos de venta con receta?
A sample of the Import Permit Declaration has been transmitted to the WTO Secretariat.
Se ha transmitido a la Secretaría de la OMC una declaración de licencia de importación de muestra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor import permit declaration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 241 ms.
