Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
import programme
Vertaling van "import programme" in Spaans
programa de importación
These proposed amendments would serve to reinforce the existing safeguards of the avocado import programme
Estas propuestas de enmiendas servirán para consolidar las actuales salvaguardias del programa de importación de aguacates.
An application for an import programme may be refused if the products to be imported have not been registered or if the importer does not observe the technical conditions clause in the specifications schedule.
Una solicitud de un programa de importación se puede rechazar si los productos en cuestión no se han registrado o si el importador no respeta las cláusulas del pliego de condiciones técnicas.
For example, importers of grain maize (corn) and soya cake must undertake to maintain stocks equal to one sixth of their annual import programme.
Por ejemplo, los importadores de maíz en grano y de tortas de soja deben comprometerse a mantener un nivel de existencias equivalente a la sexta parte de su programa anual de importación.
A special sugar import programme had been implemented in 2008 and importers had been urged to end their speculative practices which led to artificially inflated prices.
En 2008 se aplicó un programa especial de importación de azúcar y se instó a los importadores a que pusieran fin a sus prácticas especulativas que contribuían a inflar artificialmente los precios.
1.3 The temporary import programme notified does not specify if the good imported under the programme must be exported within a fixed period.
1.3 El régimen de importación temporal notificado no especifica si la mercancía importada bajo su amparo debe ser exportada dentro de un determinado período.
The ECU 70 million Community contribution in support of this sectoral adjustment takes the form of a sectoral import programme for the building materials required to complete approximately 100000 units of public- sector housing.
La contribución comunitaria de 70 millones de ecus para apoyar este ajuste sectorial se materializará en un programa sectorial de importación de los materiales de construcción necesarios para la realización de cerca de 100.000 viviendas sociales.
The ECU 70 million Community contribution in support of this sectoral adjustment takes the form of a sectoral import programme for the building materials required to complete approximately 100000 units of public
La contribución comunitaria de 70 millones de ecus para apoyar este ajuste sectorial se materializará en un programa sectorial de importación de los materiales de construcción necesarios para la realización de cerca de 100.000 viviendas sociales.
The funds were used for humanitarian aid (ECU 25 million), an import programme for industrial products (ECU 27.75 million) and for schemes to provide support for statistical and customs services.
Los créditos se han empleado en ayuda humanitaria (25 MECU), en un programa de importación de productos industriales (27,75 MECU) y en proyectos de apoyo a los servicios estadísticos y de aduanas.
Funds were prematurely transferred to Algeria, before the preparations for the sectoral import programme were completed.
Se transfirieron fondos prematuramente a Argelia, antes de que se completaran los preparativos para un programa sectorial de importación.
Other SPS-related changes include the full implementation, by April 2013, of the aquatic animal health import programme.
Otro de los cambios relacionados con las medidas sanitarias y fitosanitarias fue la aplicación plena, a partir de abril de 2013, del programa sanitario para la importación de animales acuáticos.
The Community's ECU 80 million contribution to SAP II will be in the form of a general import programme which will generate counterpart funds.
La Comunidad aportará su apoyo financiero de 80 millones de ecus al PAE II a través de un programa general de importación que generará fondos de contrapartida.
But the real turning point came with the Lomé III Special Programme for Africa (or sectoral import programme), which is in fact aid towards balance of payments equilibrium.
Pero el verdadero cambio tuvo lugar con el Programa Especial para África en Lomé III (o programa sectorial de importación), que de hecho es una ayuda al equilibrio de la balanza de pago.
The ECU 9.7-million structural adjustment programme will help to support the adjustment policy of the Government of Trinidad and Tobago through a general import programme (GIP).
El programa de ajuste estructural de 9,7 MECU contribuirá a la realización de la política de ajuste del Gobierno de Trinidad y Tobago mediante un programa general de importación (PGI).
Synoniemen voor import programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 52 ms.
