Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
important implementing
Vertaling van "important implementing" in Spaans
ejecución importantes
Two important implementing agreements have been adopted and brought into force.
Se han adoptado y puesto en vigor dos importantes acuerdos de aplicación.
At the same time, particularly important implementing regulations, such as those governing the common rules for the application of the export refund scheme, have also been reworked.
Al mismo tiempo, se procedía también a la refundición de reglamentos de aplicación especialmente importantes, tales como el que regula las disposiciones comunes de aplicación del régimen de restituciones a la exportación.
A number of important implementing laws and measures, such as those regarding the definition of boundaries for future provinces, the establishment of a mechanism to redistribute revenues among provinces and the reorganization of public administration, remained pending.
Todavía no se han aplicado leyes y medidas importantes como las relativas a la demarcación de las fronteras de las nuevas provincias, al establecimiento de un mecanismo de redistribución de los ingresos entre las provincias y a la reorganización de la administración pública.
The EESC points out how important implementing energy efficiency measures is for reducing carbon dioxide emissions, creating jobs, and also for effectively addressing energy poverty.
El CESE recuerda lo importante que es aplicar medidas de eficiencia energética para reducir las emisiones de dióxido de carbono y crear puestos de trabajo, así como para actuar eficazmente contra la pobreza energética.
The important implementing rules in the area of state aids were adopted on 24 June 1998.
El 24 de junio de 1998 se adoptaron las normas de desarrollo en materia de ayudas estatales, a las que el Consejo de Asociación concede especial importancia.
The committee has important implementing powers in respect of the directive, and these have an impact on territorial cohesion.
El comité posee competencias de ejecución para la aplicación de la Directiva que, por su importancia, influyen en la cohesión territorial.
In addition, UNICEF will assume leadership roles in some aspects of child protection and an important implementing role in health.
Además, el UNICEF asumirá funciones de liderazgo en algunos aspectos de la protección infantil y un papel importante en la aplicación de proyectos en la esfera de la salud.
Electric Ball Valve is an important implementing agency in industrial automation control system.
La válvula de bola eléctrica es una agencia de implementación importante en el sistema de control de automatización industrial.
Indeed, the Commission has already worked very intensively on this, and it will continue to work on it and to make changes to the important implementing rules.
En realidad, la Comisión ya ha venido trabajando muy intensamente en ello y seguirá haciéndolo e introduciendo modificaciones en las importantes normas de desarrollo.
Ways are also being examined to include intergovernmental and non-governmental organizations, being important implementing partners in the field, in the security procedures of the United Nations.
También se está analizando la forma de incluir en los procedimientos de seguridad de las Naciones Unidas a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que son asociados importantes en la ejecución en el terreno.
Notes with approval the adoption of a series of important implementing measures aimed at ensuring that the potential of the Kyoto Protocol is properly harnessed and, in particular
Toma nota con satisfacción de la adopción de una serie de importantes medidas de aplicación, con vistas a asegurar que el potencial del Protocolo de Kyoto se aproveche debidamente, en particular
At the end of 2009 Frontex shall have the most important implementing rules to the staff regulation adopted.
A finales del año, Frontex deberá haber aprobado las normas de desarrollo del Estatuto más importantes.
However, immediately after we had taken this decision, the Council met in December and, for reasons which we do not understand at all, shelved these joint proposals from Parliament and the Commission, and reserved the most important implementing powers for itself.
No obstante, el Consejo se reunió en diciembre, inmediatamente después de que adoptásemos nuestra decisión, y rechazó de manera totalmente incomprensible las propuestas presentadas por la Comisión y por el Parlamento, a la vez que se arrogaba las competencias en los ámbitos más importantes.
Synoniemen voor important implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 365 ms.
